Martin F M, Rossi R L, Nugent F W, Scholz F J, Jenkins R L, Lewis W D, Gagner M, Foley E, Braasch J W
Department of General Surgery, Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA 01805.
Ann Surg. 1990 Oct;212(4):551-6; discussion 556-8. doi: 10.1097/00000658-199010000-00017.
Of 178 patients with sclerosing cholangitis treated since 1950, 88 patients had associated inflammatory bowel disease, 72 had no such history, and 18 had iatrogenic injury or stone disease. A total of 233 biliary operations were performed, with a 75% rate of temporary improvement after initial operation. Subsequent operations resulted in a lower success rate and a higher mortality rate. Radiologic findings included predominant extrahepatic, intrahepatic, and diffuse disease in 29%, 28%, and 43% of patients, respectively; no survival differences were noted. Seventy-five of one hundred three deaths (73%) were related to liver failure, bleeding, or sepsis. Of 14 patients undergoing portosystemic shunt, 13 died of surgical complications or related disease. Orthotopic liver transplantation was performed in 16 patients and resulted in eight deaths, mainly in patients who had previously undergone extensive surgical treatment. No survival differences were seen between the patients with inflammatory bowel disease, those without the condition, or those who had colectomy. Surgical treatment in patients with sclerosing cholangitis should be minimized. Orthotopic liver transplantation should be offered as the treatment of choice for patients with portal hypertension, refractory cholangitis, advanced cirrhosis, or progressive liver failure.
自1950年以来接受治疗的178例硬化性胆管炎患者中,88例伴有炎症性肠病,72例无此类病史,18例有医源性损伤或结石病。共进行了233例胆道手术,初次手术后暂时改善率为75%。后续手术的成功率较低,死亡率较高。影像学检查结果显示,分别有29%、28%和43%的患者以肝外、肝内和弥漫性病变为主;未观察到生存差异。103例死亡患者中有75例(73%)与肝衰竭、出血或脓毒症有关。14例接受门体分流术的患者中,13例死于手术并发症或相关疾病。16例患者接受了原位肝移植,8例死亡,主要是之前接受过广泛手术治疗的患者。伴有炎症性肠病的患者、无此疾病的患者或接受结肠切除术的患者之间未观察到生存差异。硬化性胆管炎患者的手术治疗应尽量减少。原位肝移植应作为门静脉高压、难治性胆管炎、晚期肝硬化或进行性肝衰竭患者的首选治疗方法。