• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

瑞士艾滋病毒队列研究中的肺癌:吸烟、免疫缺陷和肺部感染的作用。

Lung cancer in the Swiss HIV Cohort Study: role of smoking, immunodeficiency and pulmonary infection.

机构信息

International Agency for Research on Cancer, 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France.

出版信息

Br J Cancer. 2012 Jan 31;106(3):447-52. doi: 10.1038/bjc.2011.558. Epub 2012 Jan 12.

DOI:10.1038/bjc.2011.558
PMID:22240797
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3273350/
Abstract

BACKGROUND

Immunodeficiency and AIDS-related pulmonary infections have been suggested as independent causes of lung cancer among HIV-infected persons, in addition to smoking.

METHODS

A total of 68 lung cancers were identified in the Swiss HIV Cohort Study (SHCS) or through linkage with Swiss Cancer Registries (1985-2010), and were individually matched to 337 controls by centre, gender, HIV-transmission category, age and calendar period. Odds ratios (ORs) were estimated by conditional logistic regression.

RESULTS

Overall, 96.2% of lung cancers and 72.9% of controls were ever smokers, confirming the high prevalence of smoking and its strong association with lung cancer (OR for current vs never=14.4, 95% confidence interval (95% CI): 3.36-62.1). No significant associations were observed between CD4+ cell count and lung cancer, neither when measured within 1 year (OR for <200 vs ≥500=1.21, 95% CI: 0.49-2.96) nor further back in time, before lung cancer diagnosis. Combined antiretroviral therapy was not significantly associated with lung cancer (OR for ever vs never=0.67, 95% CI: 0.29-1.52), and nor was a history of AIDS with (OR=0.49, 95% CI: 0.19-1.28) or without (OR=0.53, 95% CI: 0.24-1.18) pulmonary involvement.

CONCLUSION

Lung cancer in the SHCS does not seem to be clearly associated with immunodeficiency or AIDS-related pulmonary disease, but seems to be attributable to heavy smoking.

摘要

背景

除吸烟外,免疫缺陷和与艾滋病相关的肺部感染被认为是艾滋病毒感染者肺癌的独立病因。

方法

在瑞士艾滋病毒队列研究(SHCS)或通过与瑞士癌症登记处的联系(1985-2010 年)中确定了 68 例肺癌,并通过中心、性别、HIV 传播类别、年龄和日历期与 337 名对照进行个体匹配。通过条件逻辑回归估计比值比(OR)。

结果

总体而言,96.2%的肺癌和 72.9%的对照者曾吸烟,证实了吸烟的高患病率及其与肺癌的强烈关联(当前与从不吸烟者的比值比=14.4,95%置信区间[95%CI]:3.36-62.1)。未观察到 CD4+细胞计数与肺癌之间存在显著关联,无论是在 1 年内测量时(<200 与≥500 的比值比=1.21,95%CI:0.49-2.96)还是在肺癌诊断前更早的时间测量时。联合抗逆转录病毒治疗与肺癌无显著相关性(曾经与从不吸烟者的比值比=0.67,95%CI:0.29-1.52),艾滋病史也无显著相关性(有肺部受累的比值比=0.49,95%CI:0.19-1.28;无肺部受累的比值比=0.53,95%CI:0.24-1.18)。

结论

SHCS 中的肺癌似乎与免疫缺陷或与艾滋病相关的肺部疾病没有明显关联,而似乎归因于大量吸烟。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1923/3273350/faac6ceef766/bjc2011558f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1923/3273350/faac6ceef766/bjc2011558f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1923/3273350/faac6ceef766/bjc2011558f1.jpg

相似文献

1
Lung cancer in the Swiss HIV Cohort Study: role of smoking, immunodeficiency and pulmonary infection.瑞士艾滋病毒队列研究中的肺癌:吸烟、免疫缺陷和肺部感染的作用。
Br J Cancer. 2012 Jan 31;106(3):447-52. doi: 10.1038/bjc.2011.558. Epub 2012 Jan 12.
2
Cancer risk in the Swiss HIV Cohort Study: associations with immunodeficiency, smoking, and highly active antiretroviral therapy.瑞士HIV队列研究中的癌症风险:与免疫缺陷、吸烟和高效抗逆转录病毒治疗的关联。
J Natl Cancer Inst. 2005 Mar 16;97(6):425-32. doi: 10.1093/jnci/dji072.
3
Risk factors for anal cancer in persons infected with HIV: a nested case-control study in the Swiss HIV Cohort Study.HIV 感染者肛门癌的危险因素:瑞士艾滋病毒队列研究中的巢式病例对照研究。
Am J Epidemiol. 2013 Sep 15;178(6):877-84. doi: 10.1093/aje/kwt153. Epub 2013 Jul 30.
4
HIV infection is associated with an increased risk for lung cancer, independent of smoking.艾滋病病毒感染与患肺癌风险增加相关,与吸烟无关。
Clin Infect Dis. 2007 Jul 1;45(1):103-10. doi: 10.1086/518606. Epub 2007 May 22.
5
Influence of HIV-related immunodeficiency on the risk of hepatocellular carcinoma.人类免疫缺陷病毒(HIV)相关免疫缺陷对肝细胞癌风险的影响。
AIDS. 2008 Oct 18;22(16):2135-41. doi: 10.1097/QAD.0b013e32831103ad.
6
Comment on 'Lung cancer in the Swiss HIV Cohort Study: role of smoking, immunodeficiency and pulmonary infection'.关于《瑞士艾滋病队列研究中的肺癌:吸烟、免疫缺陷和肺部感染的作用》的评论
Br J Cancer. 2012 May 22;106(11):1899-900. doi: 10.1038/bjc.2012.181. Epub 2012 May 3.
7
Elevated incidence of lung cancer among HIV-infected individuals.HIV感染者中肺癌发病率升高。
J Clin Oncol. 2006 Mar 20;24(9):1383-8. doi: 10.1200/JCO.2005.03.4413.
8
Increased risk of histologically defined cancer subtypes in human immunodeficiency virus-infected individuals: clues for possible immunosuppression-related or infectious etiology.人类免疫缺陷病毒感染个体中组织学定义的癌症亚型风险增加:可能与免疫抑制相关或感染病因有关的线索。
Cancer. 2012 Oct 1;118(19):4869-76. doi: 10.1002/cncr.27454. Epub 2012 Feb 22.
9
Immunological and infectious risk factors for lung cancer in US veterans with HIV: a longitudinal cohort study.美国 HIV 感染者肺癌的免疫和感染危险因素:一项纵向队列研究。
Lancet HIV. 2017 Feb;4(2):e67-e73. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30215-6. Epub 2016 Dec 2.
10
Morbidity and aging in HIV-infected persons: the Swiss HIV cohort study.HIV 感染者的发病率和老龄化:瑞士 HIV 队列研究。
Clin Infect Dis. 2011 Dec;53(11):1130-9. doi: 10.1093/cid/cir626. Epub 2011 Oct 13.

引用本文的文献

1
"I've learned that I'm open-minded to this possibility": A qualitative study to evaluate the acceptability of a psilocybin-aided smoking cessation treatment for people with HIV who smoke.“我了解到自己对这种可能性持开放态度”:一项定性研究,旨在评估裸盖菇素辅助戒烟治疗对吸烟的艾滋病毒感染者的可接受性。
Addict Sci Clin Pract. 2025 Jul 21;20(1):56. doi: 10.1186/s13722-025-00563-0.
2
App-Delivered Mindfulness Training to Reduce Anxiety in People with HIV Who Smoke: A One-Armed Feasibility Trial.应用程序提供的正念训练可减少 HIV 感染者的焦虑:一项单臂可行性试验。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Mar 9;20(6):4826. doi: 10.3390/ijerph20064826.
3

本文引用的文献

1
Lung cancer in HIV patients and their parents: a Danish cohort study.HIV 患者及其父母的肺癌:一项丹麦队列研究。
BMC Cancer. 2011 Jun 25;11:272. doi: 10.1186/1471-2407-11-272.
2
Cancer burden in the HIV-infected population in the United States.美国 HIV 感染者中的癌症负担。
J Natl Cancer Inst. 2011 May 4;103(9):753-62. doi: 10.1093/jnci/djr076. Epub 2011 Apr 11.
3
Assessment of human papillomavirus in lung tumor tissue.评估肺肿瘤组织中的人乳头瘤病毒。
Prevalence of HPV-DNA and E6 mRNA in lung cancer of HIV-infected patients.
人免疫缺陷病毒感染患者肺癌中 HPV-DNA 和 E6mRNA 的流行率。
Sci Rep. 2022 Aug 1;12(1):13196. doi: 10.1038/s41598-022-17237-5.
4
Low CD4/CD8 ratio is associated with increased morbidity and mortality in late and non-late presenters: results from a multicentre cohort study, 2004-2018.低CD4/CD8比值与晚期和非晚期就诊者的发病率和死亡率增加相关:2004 - 2018年多中心队列研究结果
BMC Infect Dis. 2022 Apr 15;22(1):379. doi: 10.1186/s12879-022-07352-z.
5
Peer navigation for smoking cessation in smokers with HIV: Protocol for a randomized clinical trial.艾滋病毒感染者戒烟中的同伴导航:一项随机临床试验的方案。
Contemp Clin Trials. 2021 Nov;110:106435. doi: 10.1016/j.cct.2021.106435. Epub 2021 May 14.
6
A Review of Chronic Comorbidities in Adults Living With HIV: State of the Science.成人 HIV 感染者共病的综述:科学现状。
J Assoc Nurses AIDS Care. 2021;32(3):322-346. doi: 10.1097/JNC.0000000000000240.
7
Contribution of Human Retroviruses to Disease Development-A Focus on the HIV- and HERV-Cancer Relationships and Treatment Strategies.人类逆转录病毒对疾病发展的贡献——重点关注 HIV 和 HERV-癌症的关系和治疗策略。
Viruses. 2020 Aug 4;12(8):852. doi: 10.3390/v12080852.
8
Lung cancer surgery in HIV-infected patients: An analysis of postoperative complications and long-term survival.HIV 感染患者的肺癌手术:术后并发症和长期生存分析。
Thorac Cancer. 2020 Aug;11(8):2146-2154. doi: 10.1111/1759-7714.13519. Epub 2020 Jul 5.
9
A pilot study to examine the acceptability and health effects of electronic cigarettes in HIV-positive smokers.一项旨在考察电子烟在 HIV 阳性吸烟者中接受度和健康影响的初步研究。
Drug Alcohol Depend. 2020 Jan 1;206:107678. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2019.107678. Epub 2019 Oct 28.
10
HIV and cancer in the Veterans Health Administration System.退伍军人健康管理系统中的艾滋病毒和癌症。
Semin Oncol. 2019 Aug-Oct;46(4-5):334-340. doi: 10.1053/j.seminoncol.2019.09.007. Epub 2019 Oct 28.
J Natl Cancer Inst. 2011 Mar 16;103(6):501-7. doi: 10.1093/jnci/djr003. Epub 2011 Feb 3.
4
The spectrum of malignancies in HIV-infected patients in 2006 in France: the ONCOVIH study.2006 年法国 HIV 感染患者恶性肿瘤谱:ONCOVIH 研究。
Int J Cancer. 2011 Jul 15;129(2):467-75. doi: 10.1002/ijc.25903. Epub 2011 Apr 27.
5
Lung cancer incidence and mortality among HIV-infected and HIV-uninfected injection drug users.HIV 感染者和 HIV 未感染者中肺癌的发病率和死亡率。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Dec;55(4):510-5. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181f53783.
6
Pulmonary infections and risk of lung cancer among persons with AIDS.艾滋病患者中的肺部感染与肺癌风险。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Nov;55(3):375-9. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181eef4f7.
7
Relationship between current level of immunodeficiency and non-acquired immunodeficiency syndrome-defining malignancies.目前免疫缺陷程度与非获得性免疫缺陷综合征定义性恶性肿瘤之间的关系。
Cancer. 2010 Nov 15;116(22):5306-15. doi: 10.1002/cncr.25311.
8
Changing patterns of cancer incidence in the early- and late-HAART periods: the Swiss HIV Cohort Study.HAART 早期和晚期癌症发病模式的变化:瑞士艾滋病毒队列研究。
Br J Cancer. 2010 Jul 27;103(3):416-22. doi: 10.1038/sj.bjc.6605756. Epub 2010 Jun 29.
9
Lack of association between human papillomavirus type 16 and 18 infections and female lung cancer.人乳头瘤病毒 16 型和 18 型感染与女性肺癌之间缺乏关联。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2010 Jul;19(7):1879-81. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-10-0356. Epub 2010 Jun 15.
10
HIV as a risk factor for lung cancer in women: data from the Women's Interagency HIV Study.HIV 是女性肺癌的一个风险因素:来自妇女艾滋病病毒研究机构间合作的研究数据。
J Clin Oncol. 2010 Mar 20;28(9):1514-9. doi: 10.1200/JCO.2009.25.6149. Epub 2010 Feb 22.