Medical University of South Carolina, Division of Gastroenterology and Hepatology, Charleston, South Carolina 29425, USA.
Dis Esophagus. 2012 Nov-Dec;25(8):678-81. doi: 10.1111/j.1442-2050.2011.01305.x. Epub 2012 Jan 13.
Extraesophageal (EE) symptoms such as cough and throat clearing are common in patients referred for reflux testing, but are less commonly associated with gastroesophageal reflux disease (GERD). Patients with reflux associated EE symptoms often lack typical GERD symptoms of heartburn and regurgitation. Our aim was to compare the frequency of proximal esophageal reflux between esophageal (typical) symptoms and EE (atypical) symptoms. Combined multichannel intraluminal impedance-pH (MII-pH) tracings were blinded by an investigator so that symptom markers were relabeled with a number without disclosure of symptom type. We selected 40 patients with at least five reflux-related symptom events for one of four symptoms (heartburn, regurgitation, cough, or throat clearing). A blinded investigator analyzed all 200 reflux episodes, reporting the proximal esophageal extent of the reflux for all symptoms. The percentage of symptom-related reflux extending proximally to 17 cm above the LES was similar among all four symptom types. At least 50% of all symptoms were associated with proximal esophageal reflux to 17 cm, with regurgitation having the highest frequency at 60%. Our data indicate that EE symptoms are not more frequently associated with proximal esophageal reflux than typical esophageal symptoms.
食管外(EE)症状,如咳嗽和清喉,在接受反流测试的患者中很常见,但与胃食管反流病(GERD)的相关性较低。与反流相关的 EE 症状患者通常缺乏烧心和反流等典型 GERD 症状。我们的目的是比较食管(典型)症状和 EE(非典型)症状之间近端食管反流的频率。通过研究人员进行的多通道腔内阻抗-pH(MII-pH)描记的盲法,将症状标志物用数字重新标记,而不披露症状类型。我们选择了至少有 5 次反流相关症状事件的 40 名患者,其中一种症状(烧心、反流、咳嗽或清喉)有 4 种症状。一位盲法研究人员分析了所有 200 次反流事件,报告了所有症状近端食管反流的程度。所有四种症状类型的近端食管反流至食管下括约肌(LES)以上 17cm 的比例相似。至少 50%的所有症状与近端食管反流至 17cm 有关,反流的频率最高,为 60%。我们的数据表明,EE 症状与近端食管反流的相关性并不高于典型食管症状。