Amico K L, Wieland M L, Weis J A, Sullivan S M, Nigon J A, Sia I G
Brigham and Women's Hospital/Massachusetts General Hospital, Harvard Affiliated Emergency Medicine, Boston, MA, USA.
Educ Health (Abingdon). 2011 Dec;24(3):638. Epub 2011 Dec 4.
Community-based participatory research (CBPR) emphasizes collaborative efforts among communities and academics where all members are equitable contributors. Capacity building through training in research methodology is a potentially important outcome for CBPR partnerships.
To describe the logistics and lessons learned from building community research capacity for focus group moderation in the context of a CBPR partnership.
After orientation to CBPR principles, members of a US suburban community underwent twelve hours of interactive learning in focus group moderation by a national focus group expert. An additional eight-hour workshop promoted advanced proficiency and built on identified strengths and weaknesses. Ten focus groups were conducted at an adult education center addressing a health concern previously identified by the center's largely immigrant and refugee population. Program evaluation was achieved through multiple observations by community and academic-based observers.
Twenty-seven community and academic members were recruited through established relationships for training in focus group moderation, note-taking, and report compilation. Focus group training led to increased trust among community and research partners while empowering individual community members and increasing research capacity for CBPR.
Community members were trained in focus group moderation and successfully applied these skills to a CBPR project addressing a health concern in the community. This approach of equipping community members with skills in a qualitative research method promoted capacity building within a socio-culturally diverse community, while strengthening community-academic partnership. In this setting, capacity building efforts may help to ensure the success and sustainability for continued health interventions through CBPR.
基于社区的参与性研究(CBPR)强调社区与学术界之间的合作,所有成员都是平等的贡献者。通过研究方法培训进行能力建设是CBPR伙伴关系的一个潜在重要成果。
描述在CBPR伙伴关系背景下为焦点小组主持培养社区研究能力的具体过程和经验教训。
在熟悉CBPR原则后,美国一个郊区社区的成员接受了一位全国焦点小组专家为期12小时的焦点小组主持互动式学习培训。另外还有一个8小时的工作坊,以提升高级技能,并基于已确定的优势和不足进行强化。在一个成人教育中心开展了10个焦点小组,主题是该中心主要由移民和难民组成的人群之前确定的一个健康问题。通过社区和学术观察员的多次观察进行项目评估。
通过已建立的关系招募了27名社区和学术成员,进行焦点小组主持、记录和报告编撰方面的培训。焦点小组培训增进了社区和研究伙伴之间的信任,同时增强了社区个体成员的能力,并提高了CBPR的研究能力。
社区成员接受了焦点小组主持方面的培训,并成功地将这些技能应用于一个CBPR项目,该项目解决了社区中的一个健康问题。这种让社区成员掌握定性研究方法技能的方法,促进了一个社会文化多元社区的能力建设,同时加强了社区与学术界的伙伴关系。在这种情况下,能力建设努力可能有助于确保通过CBPR持续开展健康干预措施的成功和可持续性。