1 RTI Health Solutions, Research Triangle Park, North Carolina, USA 2 Boehringer Ingelheim Incorporated, Ridgefield, Connecticut, USA.
Patient. 2008 Jul 1;1(3):201-10. doi: 10.2165/1312067-200801030-00007.
Restless legs syndrome (RLS) affects approximately 10-15% of the general population and has deleterious effects on sleep and subsequent daytime performance. The disorder may also give rise to long-term complications such as psychological distress and diminished quality of life. The condition is often unrecognized or misdiagnosed, and the magnitude of the effects of RLS on the sizeable proportion of undiagnosed (and therefore untreated) individuals has not previously been evaluated.
This study examined the impact of RLS on overall health status, sleep, psychological functioning, work productivity, and daily activities in individuals with diagnosed and in those with undiagnosed (self-reported) RLS.
An internet-based survey was conducted on a multimillion-member panel of US adults. Eligible participants were currently experiencing RLS symptoms as determined using established diagnostic criteria. Participants provided information related to self-reported RLS diagnosis, treatment, symptom frequency and severity, and responses to validated instruments (Medical Outcomes study [MOS] Short Form 12, version 2 [SF-12v2], MOS Sleep Scale, Center for Epidemiological Studies Depression Scale [CES-D], Work Productivity and Activity Impairment - General Health Questionnaire [WPAI-GH] and Work Limitations Questionnaire [WLQ]). Analysis of co-variance (ANCOVA) models were developed to evaluate the relationships among symptom severity, diagnosis status, age, and sex, and the impact of RLS.
Participants included 702 adults with RLS symptoms. Means for the SF-12v2 scores (physical component score = 35.6, mental component score = 42.6) were at least 1 standard deviation lower than sex- and age-adjusted general population norms. Participants reported poorer sleep quality scores across each MOS Sleep Scale domain, with differences from published norms of >16 points on 100-point scales, as well as approximately 1 hour less sleep per night on average. A majority (64%) met the cut-off score for depression. Compared with population norms, the sample reported greater limitations in time management, physical demands, mental/interpersonal demands, general work output, and usual activities. Symptom intensity and frequency were shown to be the primary predictors of RLS impact on the various outcomes.
These results support previous reports that RLS often goes undiagnosed or misdiagnosed. The results of this survey also suggest that regardless of whether RLS is recognized, the burden of the disorder is substantial, implying a need for improved diagnosis and management of RLS.
不宁腿综合征(RLS)影响大约 10-15%的普通人群,对睡眠和随后的日间表现有不良影响。该疾病还可能导致长期并发症,如心理困扰和生活质量下降。这种疾病通常未被识别或误诊,以前从未评估过 RLS 对大量未被诊断(因此未经治疗)个体的影响程度。
本研究检查了 RLS 对诊断和未诊断(自我报告)RLS 个体的整体健康状况、睡眠、心理功能、工作生产力和日常活动的影响。
对美国成年人的一个数百万成员的面板进行了基于互联网的调查。合格的参与者目前正在经历 RLS 症状,这是通过使用既定的诊断标准确定的。参与者提供了与自我报告的 RLS 诊断、治疗、症状频率和严重程度以及对经过验证的工具(医疗结果研究[MOS]简短形式 12 项,第 2 版[SF-12v2]、MOS 睡眠量表、流行病学研究抑郁量表[CES-D]、工作生产力和活动障碍-一般健康问卷[WPAI-GH]和工作限制问卷[WLQ])的反应相关的信息。协方差分析(ANCOVA)模型用于评估症状严重程度、诊断状态、年龄和性别之间的关系,以及 RLS 的影响。
参与者包括 702 名有 RLS 症状的成年人。SF-12v2 评分的平均值(生理成分评分=35.6,心理成分评分=42.6)至少比性别和年龄调整后的一般人群正常值低 1 个标准差。参与者报告说,在 MOS 睡眠量表的每个领域,睡眠质量评分都更差,与 100 分制上的 16 分以上的公布正常值相比,平均每晚少睡约 1 小时。大多数(64%)达到了抑郁的截断分数。与人口正常值相比,该样本报告在时间管理、身体需求、心理/人际关系需求、一般工作产出和日常活动方面受到更大的限制。症状强度和频率被证明是 RLS 对各种结果影响的主要预测因素。
这些结果支持以前的报告,即 RLS 经常未被诊断或误诊。本调查的结果还表明,无论是否认识到 RLS,该疾病的负担都很大,这意味着需要改善 RLS 的诊断和管理。