Leiden University, The Netherlands.
Dev Psychopathol. 2012 Feb;24(1):49-64. doi: 10.1017/S0954579411000654.
In a short-term longitudinal design we investigated maternal sensitivity, child responsiveness, attachment, and indiscriminate friendliness in families with children internationally adopted from institutions or foster care in China. Ninety-two families with 50 postinstitutionalized and 42 formerly fostered girls, aged 11-16 months on arrival, were studied 2 and 6 months after adoption. Maternal sensitivity and child responsiveness were observed with the Emotional Availability Scales, attachment was assessed with the Strange Situation procedure, and mothers reported on children's indiscriminate friendliness. The postinstitutionalized children showed less secure attachment, whereas the former foster children did not differ from the normative distribution of attachment security. However, at both assessments the two groups of adopted children showed more disorganized attachments compared to normative data. Adoptive mothers of postinstitutionalized and former foster children were equally sensitive and their sensitivity did not change over time. Postinstitutionalized and former foster children did not differ on indiscriminate friendliness, but children with more sensitive adoptive mothers showed less indiscriminate friendliness. The former foster children showed a larger increase in responsiveness over time than the postinstitutionalized children, suggesting that children's responsiveness is more sensitive to change than attachment, and that preadoption foster care is more beneficial for the development of children's responsiveness after adoptive placement than preadoption institutional care.
在一项短期纵向设计中,我们研究了来自中国机构或寄养家庭的国际收养儿童的母亲敏感性、儿童反应能力、依恋和无差别友善。共有 92 个家庭的 50 名曾被机构收养和 42 名曾被寄养的女孩,在抵达时年龄为 11-16 个月,分别在收养后 2 个月和 6 个月进行了研究。使用情感可用性量表观察母亲敏感性和儿童反应能力,使用陌生情境程序评估依恋,母亲报告儿童无差别友善。曾被机构收养的儿童表现出较低的安全性依恋,而前寄养儿童与依恋安全性的正常分布没有差异。然而,在两个评估中,两组被收养的儿童与正常数据相比,表现出更多的组织混乱的依恋。曾被机构收养和前寄养儿童的收养母亲同样敏感,她们的敏感性并没有随时间变化。曾被机构收养和前寄养儿童在无差别友善方面没有差异,但具有更敏感收养母亲的儿童表现出较少的无差别友善。前寄养儿童的反应能力随着时间的推移增长幅度大于曾被机构收养的儿童,这表明儿童的反应能力比依恋更能敏感地反映变化,而且在收养前的寄养照顾比收养前的机构照顾更有利于儿童在收养后反应能力的发展。