Department of Research, Norwegian Air Ambulance Foundation, P.O. Box 94, N-1441 Drøbak, Norway.
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2012 Feb 2;20:11. doi: 10.1186/1757-7241-20-11.
The aim of this letter is to facilitate the standardisation of Abbreviated Injury Scale (AIS) codesets used to code injuries in trauma registries. We have compiled a definitive list of the changes which have been implemented between the AIS 2005 and Update 2008 versions. While the AIS 2008 codeset appears to have remained consistent since its release, we have identified discrepancies between the codesets in copies of AIS 2005 dictionaries. As a result, we recommend that use of the AIS 2005 should be discontinued in favour of the Update 2008 version.
这封信的目的是促进创伤登记处用于编码损伤的简略损伤分级(AIS)代码集的标准化。我们已经编制了一个明确的清单,列出了在 AIS 2005 版和更新 2008 版之间实施的更改。虽然 AIS 2008 代码集自发布以来似乎一直保持一致,但我们在 AIS 2005 字典的副本中发现了代码集之间的差异。因此,我们建议停止使用 AIS 2005,转而使用更新 2008 版。