Division of Rheumatology, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla-IFIMAV, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander, Spain.
Cell Immunol. 2012;273(2):124-32. doi: 10.1016/j.cellimm.2012.01.001. Epub 2012 Jan 12.
Aging is accompanied by a progressive increase in pro-inflammatory cytokine status. However, little is known about the development of age-dependent modifications in other circulating cytokines. The aim of this study was to investigate in vivo the influence of age on circulating cytokine production in healthy subjects (HC).
Circulating cytokines were measured by CBA and ELISA in 73 HC. Intracellular cytokine production was assessed in CD3+ and CD14+ cells by flow cytometry. Production of cytokines in cell culture supernatants was also studied after polyclonal stimulation.
Subjects were divided into three different groups according to age: 28 young HC (<30 years, 26.2 ± 2.4), 24 middle age HC (30-60 years, 44.7 ± 8.4) and 21 elderly HC (>60 years, 70.6 ± 7.9). Age was positively correlated with the circulating levels of IL-12p70, IL-1β, TNFα, IL-6, and IL-10. Age had a negative correlation with circulating levels of IL-17. Besides, age was positively correlated with spontaneous intracellular expression of proinflammatory cytokines in circulating monocytes. No correlation was found with other intracellular cytokine expression or with the production of cytokines in cell culture supernatants after in vitro stimulation. Gender had a marginal effect on the circulating cytokine profile.
Aging has a significant impact on the production of circulating cytokines in healthy individuals. The circulating cytokine milieu may contribute to the development of age-restricted conditions.
衰老伴随着促炎细胞因子状态的逐渐增加。然而,对于其他循环细胞因子随年龄变化的发展知之甚少。本研究旨在研究健康受试者(HC)体内年龄对循环细胞因子产生的影响。
通过 CBA 和 ELISA 测量 73 名 HC 的循环细胞因子。通过流式细胞术评估 CD3+和 CD14+细胞中的细胞内细胞因子产生。还研究了在多克隆刺激后细胞培养上清液中细胞因子的产生。
根据年龄将受试者分为三组:28 名年轻 HC(<30 岁,26.2±2.4)、24 名中年 HC(30-60 岁,44.7±8.4)和 21 名老年 HC(>60 岁,70.6±7.9)。年龄与循环中 IL-12p70、IL-1β、TNFα、IL-6 和 IL-10 的水平呈正相关。年龄与循环中 IL-17 的水平呈负相关。此外,年龄与循环单核细胞中促炎细胞因子的自发细胞内表达呈正相关。与其他细胞内细胞因子表达或体外刺激后细胞培养上清液中细胞因子的产生无相关性。性别对循环细胞因子谱有一定影响。
衰老对健康个体循环细胞因子的产生有显著影响。循环细胞因子环境可能有助于年龄限制条件的发展。