Department of Epidemiology, University of Michigan School of Public Health, Ann Arbor, MI 48109, USA.
J Clin Sleep Med. 2012 Feb 15;8(1):87-96. doi: 10.5664/jcsm.1670.
To quantify sources of night-to-night variability.
This project was conducted in 285 middle-aged African American, Caucasian, and Chinese women from the Study of Women's Health Across the Nation (SWAN) Sleep Study living in Chicago, the Detroit area, Oakland, and Pittsburgh. The study used 3 repeated nights of in-home polysomnography (PSG) measures. Night 1 data included assessment of sleep staging, sleep apnea, and periodic limb movements, while Nights 2 and 3 focused on sleep staging.
Mean total sleep time (TST) increased substantially from 365 minutes on Night 1 to 391 minutes and 380 minutes, respectively, on Nights 2 and 3. Mean percent sleep efficiency (SE%) for the 3 nights were 83%, 85%, and 85%, respectively. Night 1 sleep values were significantly different than Nights 2 and 3 measures except for S2 (%), S1 (min), and Delta (S3+4)%. Nights 2 and 3 differences in variability were negligible. Obesity, past smoking, and financial strain measures were associated with greater Night 1 vs. Night 2 or Night 3 differences. We concluded that there was significant Night 1 vs. Nights 2 and 3 variability and, though relatively modest, it was sufficient to bias estimates of association. Additionally, personal characteristics including smoking, obesity, and financial strain increased night-to-night variability.
This reports adds new information about between and within person sources of variation with in-home PSG and identifies elements that are essential in the design and planning of future sleep studies of multi-ethnic groups in social and physiological transition states such as the menopause.
量化夜间变异性的来源。
本研究在芝加哥、底特律地区、奥克兰和匹兹堡的 285 名中年非裔美国、白人和华裔女性中进行,她们来自国家妇女健康研究(SWAN)睡眠研究。该研究使用了 3 个重复的家庭多导睡眠图(PSG)测量。第 1 晚的数据包括睡眠分期、睡眠呼吸暂停和周期性肢体运动的评估,而第 2 和第 3 晚则重点关注睡眠分期。
总睡眠时间(TST)从第 1 晚的 365 分钟显著增加到第 2 晚和第 3 晚的 391 分钟和 380 分钟。3 晚的平均睡眠效率(SE%)分别为 83%、85%和 85%。除 S2(%)、S1(min)和 Delta(S3+4)%外,第 1 晚的睡眠值与第 2 晚和第 3 晚的测量值有显著差异。第 2 晚和第 3 晚的变异性差异可以忽略不计。肥胖、过去吸烟和经济压力测量值与第 1 晚与第 2 晚或第 3 晚的差异更大相关。我们得出结论,存在显著的第 1 晚与第 2 晚和第 3 晚的变异性,尽管相对较小,但足以影响关联估计的偏倚。此外,包括吸烟、肥胖和经济压力在内的个人特征增加了夜间的变异性。
本报告提供了关于家庭 PSG 中个体内和个体间变异性来源的新信息,并确定了在社会和生理过渡状态(如更年期)中进行多族裔群体的未来睡眠研究中设计和规划所必需的要素。