Décarie Patrick-Olivier, Lepanto Luigi, Billiard Jean-Sébastien, Olivié Damien, Murphy-Lavallée Jessica, Kauffmann Claude, Tang An
Insights Imaging. 2011 Oct;2(5):533-538. doi: 10.1007/s13244-011-0112-5. Epub 2011 Jun 28.
Fatty liver deposition is a very common finding, but it has many atypical patterns of distribution that can represent diagnostic pitfalls. The purpose of this pictorial essay is to review different patterns of fatty liver deposition and sparing. METHODS: We searched our archive retrospectively, reviewed the literature, and identified six patterns of liver steatosis. RESULTS: Steatosis may be diffuse, geographic, focal, subcapsular, multifocal or perivascular. CONCLUSIONS: Previous knowledge of atypical patterns of steatosis distribution may prevent misdiagnosis of infiltrative disease or focal liver lesions. When an unusual form of fatty liver deposition is suspected on ultrasound or computed tomography, magnetic resonance imaging may be used to confirm the diagnosis.
脂肪肝沉积是一种非常常见的表现,但它有许多不典型的分布模式,可能导致诊断陷阱。本图文综述的目的是回顾脂肪肝沉积和脂肪 sparing 的不同模式。方法:我们回顾性检索了我们的存档资料,查阅了文献,并确定了六种肝脂肪变性模式。结果:脂肪变性可能是弥漫性、地图样、局灶性、包膜下、多灶性或血管周围性的。结论:既往了解脂肪变性分布的不典型模式可能会防止浸润性疾病或肝脏局灶性病变的误诊。当超声或计算机断层扫描怀疑有不寻常形式的脂肪肝沉积时,可使用磁共振成像来确诊。