UMR CNRS 7213, Laboratoire de Biophotonique et Pharmacologie, Faculté de Pharmacie, Université de Strasbourg, Illkirch, France.
Biochem Biophys Res Commun. 2012 Mar 9;419(2):381-7. doi: 10.1016/j.bbrc.2012.02.031. Epub 2012 Feb 13.
Aging is associated with blunted endothelium-dependent relaxations and vascular oxidative stress. Our previous study has indicated that daily intake of red wine polyphenols (RWPs) by young rats retards aging-related endothelial dysfunction in middle-aged rats. The aim of the present study is to determine whether intake of RWPs also improves an established endothelial dysfunction in middle-aged rats and, if so, to determine the underlying mechanism. Middle-aged rats (51 weeks) received either solvent (3% ethanol), RWPs extract (100mg/kg/day) or the antioxidant and NADPH oxidase inhibitor apocynin (100mg/kg/day) in the drinking water for 4 weeks. Vascular reactivity of mesenteric artery rings from control young (12 weeks) and middle-aged rats was assessed in organ chambers. The expression level of endothelial NO synthase (eNOS), arginase I, angiotensin II receptors (AT1R and AT2R), NADPH oxidase subunits and nitrotyrosines was assessed by immunohistochemistry, and the vascular formation of reactive oxygen species (ROS) by dihydroethidine. Aging is associated with blunted endothelium-dependent relaxations, an excessive vascular formation of ROS and peroxynitrites, and an up-regulation of eNOS, arginase I, NADPH oxidase subunits (nox-1, p22phox), and AT1R and AT2R expression. RWPs and apocynin treatments improved endothelial dysfunction, normalized oxidative stress and the expression of the different proteins in the mesenteric artery of middle-aged rats. The present findings indicate that aging is associated with blunted endothelium-dependent relaxations involving an increased oxidative stress, and that these responses are improved by the intake of RWPs or apocynin for 4weeks most likely by normalizing the expression of eNOS, arginase I, NADPH oxidase and angiotensin receptors.
衰老是与内皮依赖性舒张功能障碍和血管氧化应激有关。我们之前的研究表明,年轻大鼠每天摄入红酒多酚(RWPs)可延缓中年大鼠衰老相关的内皮功能障碍。本研究旨在确定 RWPs 的摄入是否也能改善中年大鼠已建立的内皮功能障碍,如果可以,确定其潜在机制。在饮用水中,中年大鼠(51 周龄)分别给予溶剂(3%乙醇)、RWPs 提取物(100mg/kg/天)或抗氧化剂和 NADPH 氧化酶抑制剂白藜芦醇(100mg/kg/天),共 4 周。在器官室中评估来自对照年轻(12 周龄)和中年大鼠的肠系膜动脉环的血管反应性。通过免疫组织化学评估内皮型一氧化氮合酶(eNOS)、精氨酸酶 I、血管紧张素 II 受体(AT1R 和 AT2R)、NADPH 氧化酶亚基和硝基酪氨酸的表达水平,并通过二氢乙啶评估血管活性氧(ROS)的形成。衰老是与内皮依赖性舒张功能障碍、ROS 和过氧亚硝酸盐过度形成以及 eNOS、精氨酸酶 I、NADPH 氧化酶亚基(nox-1、p22phox)和 AT1R 和 AT2R 表达上调有关。RWPs 和白藜芦醇治疗改善了中年大鼠肠系膜动脉的内皮功能障碍、氧化应激和不同蛋白表达的正常化。本研究结果表明,衰老是与内皮依赖性舒张功能障碍有关,涉及氧化应激增加,而通过摄入 RWPs 或白藜芦醇 4 周可改善这些反应,这可能是通过正常化 eNOS、精氨酸酶 I、NADPH 氧化酶和血管紧张素受体的表达来实现的。