Suppr超能文献

系统性硬皮病患者干眼体征和症状的评估。

Evaluation of dry eye signs and symptoms in patients with systemic sclerosis.

机构信息

Department of Ophthalmology, Federal University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012 Jul;250(7):1051-6. doi: 10.1007/s00417-012-1938-3. Epub 2012 Feb 18.

Abstract

BACKGROUND

One of the most frequent ocular features of systemic sclerosis (SSc) is dry eye disease (DED), which has been identified to occur in 37-79% of patients. Although several studies have found weak or no correlations between symptoms and signs of dry eye, symptoms are often the motivation for seeking eye care, and are therefore a critical outcome measure when assessing treatment effect. The aim of this study is to evaluate the impact of symptoms of dry eye on vision-related quality of life in patients with systemic sclerosis, and to investigate the relation between clinical tests and symptoms of dry eye in these patients.

METHODS

In this cross-sectional study, 45 consecutive patients with SSc were enrolled. For evaluation of the symptoms the "Ocular Surface Disease Index (OSDI)" questionnaire was applied to all patients. After that, all individuals were submitted to a full ophthalmic examination, including the following tests: tear break-up time, Schirmer I, rose bengal staining. Patients were then grouped into dry eye and non-dry eye groups with regard to the diagnosis of dry eye. Mann-Whitney test was used to compare continuous variables, whereas the Fisher exact test was used to compare categorical data between groups. Spearman's correlation test was used to analyze the correlations between clinical tests and OSDI scores. P values <0.05 were considered significant.

RESULTS

Dry eye disease was diagnosed in 22 patients (48.9%). Other ocular surface abnormalities found were: blepharitis (40% of the patients), pterygium (15.6%), pinguecula (82.2%), and superficial punctate keratitis (26.7%). Among the 45 patients, 29 patients (64.4%) had symptoms of ocular surface disease. The mean OSDI score was 26.8 ± 25.8 (SD). There were no statistically significant differences in OSDI scores between DED and non-DED patients. No substantive correlations were found between OSDI scores and TBUT, Schirmer I, or rose bengal staining score, and none of the observed correlations reached statistical significance.

CONCLUSION

Symptoms of dry eye have a moderate impact on vision-related quality of life in patients with systemic sclerosis and do not correlate well with clinical findings.

摘要

背景

干燥症是系统性硬化症(SSc)最常见的眼部特征之一,据报道有 37%-79%的患者患有干燥症。尽管有几项研究发现,干燥症的症状和体征之间存在微弱或没有相关性,但症状往往是寻求眼部护理的动力,因此在评估治疗效果时是一个关键的结果衡量标准。本研究旨在评估干燥症症状对系统性硬化症患者视力相关生活质量的影响,并研究这些患者的临床检查与干燥症症状之间的关系。

方法

在这项横断面研究中,纳入了 45 例连续的 SSc 患者。所有患者均应用“眼表面疾病指数(OSDI)”问卷评估其干燥症症状。之后,所有患者均接受全面的眼科检查,包括以下检查:泪膜破裂时间(TBUT)、泪液分泌试验(Schirmer I)、玫瑰红染色。根据干燥症的诊断,将患者分为干燥眼组和非干燥眼组。连续变量采用 Mann-Whitney 检验进行比较,分类数据采用 Fisher 确切检验进行比较。采用 Spearman 相关检验分析临床检查与 OSDI 评分之间的相关性。P 值<0.05 为差异有统计学意义。

结果

诊断为干燥症的患者有 22 例(48.9%)。发现的其他眼表面异常包括:睑缘炎(40%的患者)、翼状胬肉(15.6%)、结膜下变性(82.2%)和浅层点状角膜病变(26.7%)。在 45 例患者中,有 29 例(64.4%)有眼表疾病症状。OSDI 评分的平均值为 26.8±25.8(SD)。DED 患者和非 DED 患者的 OSDI 评分无统计学差异。OSDI 评分与 TBUT、Schirmer I 或玫瑰红染色评分之间未发现实质性相关性,且观察到的相关性均无统计学意义。

结论

干燥症的症状对系统性硬化症患者的视力相关生活质量有中等程度的影响,与临床发现相关性不佳。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验