Department of General and Visceral Surgery, Center for Minimally Invasive Surgery, Hospital "Maria v. d. Aposteln" Neuwerk, Mönchengladbach, Germany.
Surg Endosc. 2012 Aug;26(8):2111-6. doi: 10.1007/s00464-012-2175-x. Epub 2012 Feb 15.
Incorporation of advanced laparoscopic procedures in the practice of institutions without respective experience is a significant impediment in the dissemination of minimally invasive techniques. On-site mentoring programs carry several cost-related and practical constraints. Telementoring has emerged as a practical and cost-effective alternative mentoring tool. The present study aimed to review the pertinent literature on telementoring applications in laparoscopic general surgery.
A systematic review using the Medline database was performed. Articles reporting on clinical experience with telementoring applications in general surgery were included. Variations in methodology, study design, and operative procedures precluded cumulative outcome evaluation. Instead, a critical appraisal of current evidence was undertaken.
Seventy-five articles were identified in the primary search, and ten studies were considered eligible. No randomized studies comparing on-site mentoring with telementoring were identified. The included studies reported on a total of 96 laparoscopic telementored procedures: 50 cholecystectomies, 23 colorectal resections, 7 fundoplications, 9 adrenalectomies, 6 hernia repairs, and 2 splenectomies. Completion of remotely assisted procedures was feasible in the vast majority of cases, whereas technical difficulties included video and audio latency with low transfer rates (<128 kbps) and inadequate guidance regarding the correct plane for dissection.
Current evidence supports the feasibility and safety of telementoring programs in general surgery. Their clinical effectiveness as teaching alternatives to traditional mentoring programs remains to be further evaluated.
在没有相关经验的机构中采用先进的腹腔镜手术程序,是微创技术推广的一个重大障碍。现场指导计划存在一些与成本相关的实际限制。远程指导已成为一种实用且具有成本效益的替代指导工具。本研究旨在回顾腹腔镜普通外科中远程指导应用的相关文献。
使用 Medline 数据库进行系统评价。纳入报告普通外科远程指导应用临床经验的文章。由于方法学、研究设计和手术程序的差异,无法进行累积结果评估。相反,对当前证据进行了批判性评估。
初步搜索共确定了 75 篇文章,其中 10 项研究符合入选标准。未发现比较现场指导与远程指导的随机研究。纳入的研究共报告了 96 例远程指导腹腔镜手术:50 例胆囊切除术、23 例结直肠切除术、7 例胃底折叠术、9 例肾上腺切除术、6 例疝修补术和 2 例脾切除术。在大多数情况下,远程协助手术的完成是可行的,而技术困难包括视频和音频延迟,传输率低(<128 kbps),以及在正确的解剖平面上指导不足。
目前的证据支持普通外科远程指导计划的可行性和安全性。它们作为传统指导计划的教学替代方案的临床效果仍有待进一步评估。