Suppr超能文献

[局限性前列腺癌的主要治疗方法:患者生活质量评估]

[Primary treatment for localized prostate cancer: evaluation of patients' quality of life].

作者信息

Aufderklamm S, Hennenlotter J, Todenhöfer T, Pilia I, Anastasiadis A, Stenzl A, Schwentner C

机构信息

Klinik für Urologie, Eberhard-Karls-Universität, Hoppe-Seyler-Straße 3, 72076 Tübingen, Deutschland.

出版信息

Urologe A. 2012 May;51(5):713-8. doi: 10.1007/s00120-012-2823-8.

Abstract

BACKGROUND

Radical prostatectomy (RP) and percutaneous radiotherapy (RT) are viable options for the primary treatment of localized prostate cancer (PC). Given the comparable efficacy of both modalities quality of life (QOL) has been suggested as an additional decision criterion. In recent years several validated instruments have been introduced to assess QOL. Most of them allow for patient-based rating of QOL.

AIM

Herein, we aim to compare QOL after RP and RT in our own cohort of patients in Tübingen using validated questionnaires.

METHODS

In total, 165 patients who had been treated for PC in Tübingen were enrolled. Of those 100 men had RP and 65 had RT. The validated QOL questionnaires EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-PR 25 were used for assessment. Statistical analyses focused on analyses of variance.

RESULTS

Concordant to previous studies it could be shown that RP mainly creates voiding problems most importantly urinary incontinence but also erectile dysfunction. After RT, patients mainly complained about disturbed bowel function including diarrhea and proctitis as well as about urgency and frequency. RP patients had better PF2 Scale values than RT patients (p= 0.00357143). On DI scales RT patients yielded significantly poorer values than the RP group (p= 0.003333).

CONCLUSION

Our data comply well with those from other international centers. QOL is an important yet underestimated variable in oncological research. Our investigations underline the importance of an interdisciplinary approach for the successful management of PC.

摘要

背景

根治性前列腺切除术(RP)和经皮放疗(RT)是局限性前列腺癌(PC)初始治疗的可行选择。鉴于两种治疗方式疗效相当,生活质量(QOL)已被建议作为一项额外的决策标准。近年来,已引入几种经过验证的工具来评估生活质量。其中大多数允许患者对生活质量进行评分。

目的

在此,我们旨在使用经过验证的问卷,比较图宾根我们自己的患者队列中RP和RT后的生活质量。

方法

总共纳入了165名在图宾根接受过PC治疗的患者。其中100名男性接受了RP,65名接受了RT。使用经过验证的生活质量问卷EORTC QLQ-C30和EORTC QLQ-PR 25进行评估。统计分析集中在方差分析上。

结果

与先前的研究一致,可以表明RP主要导致排尿问题,最重要的是尿失禁,还有勃起功能障碍。RT后,患者主要抱怨肠道功能紊乱,包括腹泻和直肠炎,以及尿急和尿频。RP患者的PF2量表值优于RT患者(p = 0.00357143)。在DI量表上,RT患者的值明显低于RP组(p = 0.003333)。

结论

我们的数据与其他国际中心的数据非常吻合。生活质量是肿瘤学研究中一个重要但被低估的变量。我们的研究强调了跨学科方法对成功管理PC的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验