• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[局限性前列腺癌的主要治疗方法:患者生活质量评估]

[Primary treatment for localized prostate cancer: evaluation of patients' quality of life].

作者信息

Aufderklamm S, Hennenlotter J, Todenhöfer T, Pilia I, Anastasiadis A, Stenzl A, Schwentner C

机构信息

Klinik für Urologie, Eberhard-Karls-Universität, Hoppe-Seyler-Straße 3, 72076 Tübingen, Deutschland.

出版信息

Urologe A. 2012 May;51(5):713-8. doi: 10.1007/s00120-012-2823-8.

DOI:10.1007/s00120-012-2823-8
PMID:22358375
Abstract

BACKGROUND

Radical prostatectomy (RP) and percutaneous radiotherapy (RT) are viable options for the primary treatment of localized prostate cancer (PC). Given the comparable efficacy of both modalities quality of life (QOL) has been suggested as an additional decision criterion. In recent years several validated instruments have been introduced to assess QOL. Most of them allow for patient-based rating of QOL.

AIM

Herein, we aim to compare QOL after RP and RT in our own cohort of patients in Tübingen using validated questionnaires.

METHODS

In total, 165 patients who had been treated for PC in Tübingen were enrolled. Of those 100 men had RP and 65 had RT. The validated QOL questionnaires EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-PR 25 were used for assessment. Statistical analyses focused on analyses of variance.

RESULTS

Concordant to previous studies it could be shown that RP mainly creates voiding problems most importantly urinary incontinence but also erectile dysfunction. After RT, patients mainly complained about disturbed bowel function including diarrhea and proctitis as well as about urgency and frequency. RP patients had better PF2 Scale values than RT patients (p= 0.00357143). On DI scales RT patients yielded significantly poorer values than the RP group (p= 0.003333).

CONCLUSION

Our data comply well with those from other international centers. QOL is an important yet underestimated variable in oncological research. Our investigations underline the importance of an interdisciplinary approach for the successful management of PC.

摘要

背景

根治性前列腺切除术(RP)和经皮放疗(RT)是局限性前列腺癌(PC)初始治疗的可行选择。鉴于两种治疗方式疗效相当,生活质量(QOL)已被建议作为一项额外的决策标准。近年来,已引入几种经过验证的工具来评估生活质量。其中大多数允许患者对生活质量进行评分。

目的

在此,我们旨在使用经过验证的问卷,比较图宾根我们自己的患者队列中RP和RT后的生活质量。

方法

总共纳入了165名在图宾根接受过PC治疗的患者。其中100名男性接受了RP,65名接受了RT。使用经过验证的生活质量问卷EORTC QLQ-C30和EORTC QLQ-PR 25进行评估。统计分析集中在方差分析上。

结果

与先前的研究一致,可以表明RP主要导致排尿问题,最重要的是尿失禁,还有勃起功能障碍。RT后,患者主要抱怨肠道功能紊乱,包括腹泻和直肠炎,以及尿急和尿频。RP患者的PF2量表值优于RT患者(p = 0.00357143)。在DI量表上,RT患者的值明显低于RP组(p = 0.003333)。

结论

我们的数据与其他国际中心的数据非常吻合。生活质量是肿瘤学研究中一个重要但被低估的变量。我们的研究强调了跨学科方法对成功管理PC的重要性。

相似文献

1
[Primary treatment for localized prostate cancer: evaluation of patients' quality of life].[局限性前列腺癌的主要治疗方法:患者生活质量评估]
Urologe A. 2012 May;51(5):713-8. doi: 10.1007/s00120-012-2823-8.
2
Longitudinal comparison of quality of life after real-time tumor-tracking intensity-modulated radiation therapy and radical prostatectomy in patients with localized prostate cancer.实时肿瘤追踪调强放疗与根治性前列腺切除术治疗局限性前列腺癌患者生存质量的纵向比较。
J Radiat Res. 2013 Nov 1;54(6):1095-101. doi: 10.1093/jrr/rrt049. Epub 2013 May 9.
3
Measuring prostate-specific quality of life in prostate cancer patients scheduled for radiotherapy or radical prostatectomy and reference men in Germany and Canada using the Patient Oriented Prostate Utility Scale-Psychometric (PORPUS-P).使用患者导向的前列腺效用量表-心理测量法(PORPUS-P)对德国和加拿大计划接受放疗或根治性前列腺切除术的前列腺癌患者以及对照男性进行前列腺特异性生活质量测量。
BMC Cancer. 2009 Aug 23;9:295. doi: 10.1186/1471-2407-9-295.
4
Long-term morbidity and quality of life in patients with localized prostate cancer undergoing definitive radiotherapy or radical prostatectomy.接受根治性放疗或根治性前列腺切除术的局限性前列腺癌患者的长期发病率和生活质量
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999 Mar 1;43(4):735-43. doi: 10.1016/s0360-3016(98)00475-1.
5
Functional Outcomes and Quality of Life After Radical Prostatectomy Only Versus a Combination of Prostatectomy with Radiation and Hormonal Therapy.根治性前列腺切除术与前列腺切除术联合放射治疗和激素治疗的功能结果和生活质量比较。
Eur Urol. 2017 Mar;71(3):330-336. doi: 10.1016/j.eururo.2016.11.015. Epub 2016 Nov 22.
6
Long-term quality of life among localised prostate cancer survivors: QALIPRO population-based study.局限性前列腺癌幸存者的长期生活质量:QALIPRO 基于人群的研究。
Eur J Cancer. 2016 Aug;63:143-53. doi: 10.1016/j.ejca.2016.05.020. Epub 2016 Jun 15.
7
Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for patients with prostate cancer - EORTC QLQ-PR25.《欧洲癌症研究与治疗组织前列腺癌患者生命质量问卷 - EORTC QLQ-PR25 韩国版的跨文化应用》。
Oncology. 2013;85(5):299-305. doi: 10.1159/000355689. Epub 2013 Nov 6.
8
Health-related quality of life in long-term survivors with localised prostate cancer by therapy-Results from a population-based study.基于人群的研究:局部前列腺癌长期存活者的健康相关生活质量与治疗的关系。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Sep;28(5):e13076. doi: 10.1111/ecc.13076. Epub 2019 May 2.
9
[Temporal changes in quality of life after prostate carcinoma].[前列腺癌患者生活质量的时间变化]
Urologe A. 2012 May;51(5):706-12. doi: 10.1007/s00120-011-2788-z.
10
Short- and Long-term Functional Outcomes and Quality of Life after Radical Prostatectomy: Patient-reported Outcomes from a Tertiary High-volume Center.根治性前列腺切除术的短期和长期功能结局及生活质量:来自一家三级高容量中心的患者报告结果。
Eur Urol Focus. 2017 Dec;3(6):615-620. doi: 10.1016/j.euf.2017.08.001. Epub 2017 Aug 30.

本文引用的文献

1
Comparison of health-related quality of life 5 years after SPIRIT: Surgical Prostatectomy Versus Interstitial Radiation Intervention Trial.SPIRIT 后 5 年的健康相关生活质量比较:前列腺切除术与间质内放射干预试验。
J Clin Oncol. 2011 Feb 1;29(4):362-8. doi: 10.1200/JCO.2010.31.7305. Epub 2010 Dec 13.
2
The worldwide epidemiology of prostate cancer: perspectives from autopsy studies.前列腺癌的全球流行病学:尸检研究的视角
Can J Urol. 2008 Feb;15(1):3866-71.
3
Five-year follow-up of health-related quality of life after primary treatment of localized prostate cancer.
局限性前列腺癌初次治疗后健康相关生活质量的五年随访
Int J Cancer. 2005 Aug 20;116(2):291-6. doi: 10.1002/ijc.21043.
4
Five-year outcomes after prostatectomy or radiotherapy for prostate cancer: the prostate cancer outcomes study.前列腺癌前列腺切除术后或放疗后的五年预后:前列腺癌预后研究
J Natl Cancer Inst. 2004 Sep 15;96(18):1358-67. doi: 10.1093/jnci/djh259.
5
A prospective longitudinal study comparing the impact of external radiation therapy with radical prostatectomy on health related quality of life (HRQOL) in prostate cancer patients.一项前瞻性纵向研究,比较外照射放疗与根治性前列腺切除术对前列腺癌患者健康相关生活质量(HRQOL)的影响。
Prostate. 2004 Mar 1;58(4):354-65. doi: 10.1002/pros.10342.
6
General quality of life 2 years following treatment for prostate cancer: what influences outcomes? Results from the prostate cancer outcomes study.前列腺癌治疗后2年的总体生活质量:哪些因素影响治疗结果?前列腺癌治疗结果研究的结果
J Clin Oncol. 2003 Mar 15;21(6):1147-54. doi: 10.1200/JCO.2003.07.139.
7
Health related quality of life in prostate carcinoma patients: a systematic review of randomized controlled trials.前列腺癌患者的健康相关生活质量:随机对照试验的系统评价
Cancer. 2003 Jan 15;97(2):377-88. doi: 10.1002/cncr.11065.
8
The association of treatment-related symptoms with quality-of-life outcomes for localized prostate carcinoma patients.局限性前列腺癌患者治疗相关症状与生活质量结局的关联
Cancer. 2002 Feb 1;94(3):862-71. doi: 10.1002/cncr.10248.
9
A prospective study of quality of life in head and neck cancer patients. Part II: Longitudinal data.头颈部癌症患者生活质量的前瞻性研究。第二部分:纵向数据。
Laryngoscope. 2001 Aug;111(8):1440-52. doi: 10.1097/00005537-200108000-00022.
10
Interpreting quality of life data: population-based reference data for the EORTC QLQ-C30.生活质量数据解读:欧洲癌症研究与治疗组织核心问卷(EORTC QLQ-C30)的基于人群的参考数据
Eur J Cancer. 2001 Jul;37(11):1331-4. doi: 10.1016/s0959-8049(01)00127-7.