Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry CV4 7AL, UK.
J R Soc Med. 2012 Apr;105(4):157-65. doi: 10.1258/jrsm.2011.110256. Epub 2012 Mar 9.
To explore the experience of non-UK-qualified doctors in working within the regulatory framework of the General Medical Council (GMC) document Good Medical Practice.
Individual interviews and focus groups.
United Kingdom.
Non-UK-qualified doctors who had registered with the GMC between 1 April 2006 and 31 March 2008, doctors attending training/induction programmes for non-UK-qualified doctors, and key informants involved in training and support for non-UK-qualified doctors.
Themes identified from analysis of interview and focus group transcripts.
Information and support for non-UK qualified doctors who apply to register to work in the UK has little reference to the ethical and professional standards required of doctors working in the UK. Recognition of the ethical, legal and cultural context of UK healthcare occurs once doctors are working in practice. Non-UK qualified doctors reported clear differences in the ethical and legal framework for practising medicine between the UK and their country of qualification, particularly in the model of the doctor-patient relationship. The degree of support for non-UK-qualified doctors in dealing with ethical concerns is related to the type of post they work in. European doctors describe similar difficulties with working in an unfamiliar regulatory framework to their non-European colleagues.
Non-UK-qualified doctors experience a number of difficulties related to practising within a different ethical and professional regulatory framework. Provision of information and educational resources before registration, together with in-practice support would help to develop a more effective understanding of GMP and its implications for practice in the UK.
探索非英国资格医生在遵循英国医学总会(GMC)《良好行医规范》监管框架内工作的经验。
个体访谈和焦点小组。
英国。
2006 年 4 月 1 日至 2008 年 3 月 31 日期间向 GMC 注册的非英国资格医生、参加非英国资格医生培训/入职计划的医生以及参与非英国资格医生培训和支持的关键信息提供者。
对访谈和焦点小组记录进行分析后确定的主题。
向申请在英国工作的非英国资格医生提供的信息和支持几乎没有提及在英国工作的医生所需的伦理和专业标准。只有在医生实际工作中才会认识到英国医疗保健的伦理、法律和文化背景。非英国资格医生报告称,在行医的伦理和法律框架方面,英国与其本国之间存在明显差异,尤其是在医患关系模式方面。在处理伦理问题方面对非英国资格医生的支持程度与他们所从事的工作类型有关。欧洲医生在不熟悉的监管框架中工作时遇到了类似的困难,这与非欧洲同事的情况相同。
非英国资格医生在遵循不同的伦理和专业监管框架内行医时会遇到一些困难。在注册前提供信息和教育资源,以及在实际工作中提供支持,将有助于更好地理解 GMP 及其对在英国行医的影响。