Department of Psychiatry, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Psychiatry Res. 2012 Mar 30;196(1):52-6. doi: 10.1016/j.psychres.2012.02.005. Epub 2012 Mar 14.
Studies show that individuals with psychotic illnesses and their families want information about psychosis risks for other relatives. However, deriving accurate numeric probabilities for psychosis risk is challenging, and people have difficulty interpreting probabilistic information; thus, some have suggested that clinicians should use risk descriptors, such as "moderate" or "quite high", rather than numbers. Little is known about how individuals with psychosis and their family members use quantitative and qualitative descriptors of risk in the specific context of chance for an individual to develop psychosis. We explored numeric and descriptive estimations of psychosis risk among individuals with psychotic disorders and unaffected first-degree relatives. In an online survey, respondents numerically and descriptively estimated risk for an individual to develop psychosis in scenarios where they had: A) no affected family members; and B) an affected sibling. Participants comprised 219 affected individuals and 211 first-degree relatives participated. Affected individuals estimated significantly higher risks than relatives. Participants attributed all descriptors between "very low" and "very high" to probabilities of 1%, 10%, 25% and 50%+. For a given numeric probability, different risk descriptors were attributed in different scenarios. Clinically, brief interventions around risk (using either probabilities or descriptors alone) are vulnerable to miscommunication and potentially negative consequences-interventions around risk are best suited to in-depth discussion.
研究表明,患有精神病的个体及其家属希望了解其他亲属患精神病的风险。然而,准确得出精神病风险的数值概率具有挑战性,并且人们难以解释概率信息;因此,有人建议临床医生应该使用风险描述符,如“中等”或“相当高”,而不是数字。对于患有精神病的个体及其家属如何在个体患精神病的机会这一特定背景下使用风险的定量和定性描述符,人们知之甚少。我们探讨了患有精神障碍的个体和未受影响的一级亲属对精神病风险的数值和描述性估计。在一项在线调查中,受访者在以下情况下对个体患精神病的风险进行了数值和描述性估计:A)没有受影响的家庭成员;和 B)受影响的兄弟姐妹。参与者包括 219 名受影响的个体和 211 名一级亲属。受影响的个体估计的风险明显高于亲属。参与者将所有描述符介于“非常低”和“非常高”之间归因于 1%、10%、25%和 50%+的概率。对于给定的数值概率,不同的风险描述符在不同的场景中被归因。从临床角度来看,围绕风险的简短干预(单独使用概率或描述符)容易出现沟通失误,并可能产生负面影响-围绕风险的干预最适合深入讨论。