Department of Methodology of Behavioral Sciences, University of Granada, Campus de Cartuja, 18071 Granada, Spain.
Res Nurs Health. 2012 Jun;35(3):301-13. doi: 10.1002/nur.21470. Epub 2012 Mar 20.
The Health-Promoting Lifestyle Profile II (HPLPII) has been psychometrically validated across several linguistic and cultural groups; however the Spanish version has not been psychometrically tested for the Spanish population. The purpose of this research was to evaluate the reliability and factor structure of the Spanish version of the HPLPII for Spanish people. Principal component analysis (PCA) revealed that a six-component model for 44 items accounted for 40% of the variance, and the scale had an internal consistency of .87. Confirmatory factor analysis demonstrated that a better fit of the six-component structure emerged from the PCA than from the model proposed in the original version of the HPLPII, suggesting that the health-promoting lifestyle might be sensitive to context and culture.
健康促进生活方式量表 II（HPLPII）已经在多个语言和文化群体中进行了心理测量验证；然而，西班牙语版本尚未针对西班牙语人群进行心理测量测试。本研究的目的是评估 HPLPII 西班牙语版本对西班牙人的可靠性和因素结构。主成分分析（PCA）显示，44 个项目的六因素模型占 40%的方差，该量表的内部一致性为.87。验证性因子分析表明，PCA 得出的六因素结构比 HPLPII 原始版本提出的模型更适合，这表明健康促进的生活方式可能对环境和文化敏感。
