Institute of Cardiology and Sports Medicine, German Sport University Cologne, Köln, Germany.
Med Sci Sports Exerc. 2012 Sep;44(9):1629-36. doi: 10.1249/MSS.0b013e318257ed41.
Topical diclofenac diethylamine (DDEA) 2.32% gel achieves lasting efficacy in localized pain with two applications per day, while maintaining the favorable safety profile of topical diclofenac and potentially improving convenience and patient compliance.
This randomized double-blind controlled study enrolled patients with acute ankle sprain treated with DDEA 2.32% gel two times per day (bid) (n = 80) or three times per day (tid) (n = 80) or placebo (n = 82). Efficacy (including pain and swelling) and local tolerability were evaluated during 8 ± 1 d.
By day 5, the reduction in pain on movement (POM) (primary efficacy variable) with DDEA bid and tid (49.1 and 49.7 mm, respectively; 100-mm visual analog scale) was almost double that with placebo (25.4 mm) (P < 0.0001). In patients with severe baseline POM (≥ 80 mm), mean change in POM from baseline to day 5 with DDEA bid or tid was 30-40 mm greater than that with placebo, which was double the difference (15-20 mm) in patients with mild-moderate baseline POM (<80 mm). More than 70% of all DDEA patients experienced ≥ 50% reduction in POM between days 1 and 5 versus 21% of placebo patients (P < 0.0001). By study end (day 8), ankle swelling in patients treated with DDEA (0.3 cm) was one-third that in those treated with placebo (0.9 cm) (P < 0.0001), which had still not achieved the level of ankle joint function seen with DDEA on day 5 (P < 0.0001). At day 5, treatment satisfaction was "good" to "excellent" in almost 90% of DDEA patients but only "good" or "very good" in 23% of placebo patients (P < 0.0001). DDEA 2.32% gel was well tolerated.
DDEA 2.32% gel twice daily (applied in the morning and evening) was well tolerated and provided lasting relief from pain, improved function, and reduced symptomatic healing time in uncomplicated ankle sprain.
双氯芬酸二乙胺(DDEA)2.32%凝胶每天两次应用可有效缓解局部疼痛,疗效持久,且具有良好的安全性,还有可能提高便利性和患者依从性。
本项随机、双盲对照研究纳入了 80 例接受 DDEA 2.32%凝胶每天两次(bid)治疗的急性踝关节扭伤患者、80 例接受 DDEA 2.32%凝胶每天三次(tid)治疗的患者和 82 例接受安慰剂治疗的患者。在 8±1 天内评估疗效(包括疼痛和肿胀)和局部耐受性。
在第 5 天,DDEA bid 和 tid(分别为 49.1mm 和 49.7mm;100mm 视觉模拟评分)时运动时疼痛(POM)(主要疗效变量)的降幅几乎是安慰剂组(25.4mm)的两倍(P<0.0001)。在基线 POM 严重(≥80mm)的患者中,与安慰剂相比,DDEA bid 或 tid 治疗时从基线到第 5 天的 POM 平均变化增加了 30-40mm,这是基线 POM 轻中度(<80mm)患者差值(15-20mm)的两倍。与安慰剂组(21%)相比,DDEA 组所有患者中有超过 70%的患者在第 1 天至第 5 天期间 POM 缓解≥50%(P<0.0001)。研究结束时(第 8 天),接受 DDEA 治疗的患者踝关节肿胀程度(0.3cm)为接受安慰剂治疗的患者(0.9cm)的三分之一(P<0.0001),而这一肿胀程度仍未达到第 5 天 DDEA 治疗时的踝关节功能水平(P<0.0001)。在第 5 天,近 90%的 DDEA 患者对治疗的满意度为“好”至“极好”,而安慰剂组患者仅为“好”或“非常好”(P<0.0001)。DDEA 2.32%凝胶具有良好的耐受性。
双氯芬酸二乙胺 2.32%凝胶每天两次(早晚各一次)应用具有良好的耐受性,可有效缓解疼痛,改善功能,缩短无并发症的踝关节扭伤的治愈时间。