手部卫生和信息提供在预防需要住院的流感病例方面的有效性。
Effectiveness of hand hygiene and provision of information in preventing influenza cases requiring hospitalization.
机构信息
Departament de Salut, Generalitat of Catalonia, Spain.
出版信息
Prev Med. 2012 Jun;54(6):434-9. doi: 10.1016/j.ypmed.2012.04.009. Epub 2012 Apr 23.
Abstract
BACKGROUND
The objective of the study was to investigate the effectiveness of non-pharmacological interventions in preventing cases of influenza requiring hospitalization.
METHODS
We performed a multicenter case-control study in 36 hospitals, in 2010 in Spain. Hospitalized influenza cases confirmed by reverse-transcription polymerase chain reaction and three matched controls (two hospital and one community control) per case were selected. The use of non-pharmacological measures seven days before the onset of symptoms (frequency of hand washing, use of alcohol-based hand sanitizers and handwashing after touching contaminated surfaces) was collected.
RESULTS
We studied 813 cases hospitalized for influenza and 2274 controls. The frequency of hand washing 5-10 times (adjusted odds ratio [aOR]=0.65) and >10 times (aOR=0.59) and handwashing after contact with contaminated surfaces (aOR=0.65) were protective factors and were dose-responsive (p<0.001). Alcohol-based hand sanitizers were associated with marginal benefits (aOR=0.82).
CONCLUSIONS
Frequent handwashing should be recommended to prevent influenza cases requiring hospitalization.
摘要
背景
本研究旨在探讨非药物干预措施在预防需要住院治疗的流感病例方面的有效性。
方法
我们在 2010 年于西班牙的 36 家医院进行了一项多中心病例对照研究。选择经逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）确诊的住院流感病例，每个病例匹配 3 名对照（2 名医院对照和 1 名社区对照）。收集病例发病前 7 天使用非药物措施（洗手频率、使用含酒精的手部消毒剂和接触污染表面后手的清洗）的数据。
结果
我们研究了 813 例因流感住院的病例和 2274 例对照。洗手 5-10 次（调整后的优势比[aOR]=0.65）和 >10 次（aOR=0.59）以及接触污染表面后手的清洗（aOR=0.65）是保护因素，且呈剂量反应关系（p<0.001）。使用含酒精的手部消毒剂与边缘效益相关（aOR=0.82）。
结论
应推荐经常洗手以预防需要住院治疗的流感病例。
相似文献
1
Effectiveness of hand hygiene and provision of information in preventing influenza cases requiring hospitalization.手部卫生和信息提供在预防需要住院的流感病例方面的有效性。
Prev Med. 2012 Jun;54(6):434-9. doi: 10.1016/j.ypmed.2012.04.009. Epub 2012 Apr 23.
2
Effectiveness of non-pharmaceutical measures in preventing pediatric influenza: a case-control study.非药物措施预防儿童流感的有效性：一项病例对照研究。
BMC Public Health. 2015 Jun 9;15:543. doi: 10.1186/s12889-015-1890-3.
3
Influenza virus contamination of common household surfaces during the 2009 influenza A (H1N1) pandemic in Bangkok, Thailand: implications for contact transmission.2009 年泰国曼谷甲型 H1N1 流感大流行期间常见家庭表面的流感病毒污染：对接触传播的影响。
Clin Infect Dis. 2010 Nov 1;51(9):1053-61. doi: 10.1086/656581.
4
Benefit of conjugate pneumococcal vaccination in preventing influenza hospitalization in children: a case-control study.肺炎球菌结合疫苗预防儿童流感住院的获益：病例对照研究。
Pediatr Infect Dis J. 2013 Apr;32(4):330-4. doi: 10.1097/INF.0b013e318280a34b.
5
Effectiveness of nonadjuvanted monovalent influenza A(H1N1)pdm09 vaccines for preventing reverse transcription polymerase chain reaction-confirmed pandemic influenza hospitalizations: case-control study of children and adults at 10 US influenza surveillance network sites.单价流感 A(H1N1)pdm09 疫苗预防经反转录聚合酶链反应确诊的大流行流感住院的有效性：美国 10 个流感监测网络点的儿童和成人病例对照研究。
Clin Infect Dis. 2013 Dec;57(11):1587-92. doi: 10.1093/cid/cit551. Epub 2013 Aug 15.
6
The 2009 H1N1 influenza A pandemic and hand hygiene practices in a hospital in the South of Brazil.2009年甲型H1N1流感大流行与巴西南部一家医院的手部卫生习惯
Infect Control Hosp Epidemiol. 2010 Dec;31(12):1313-5. doi: 10.1086/657582.
7
Findings from a household randomized controlled trial of hand washing and face masks to reduce influenza transmission in Bangkok, Thailand.泰国曼谷开展的一项针对手卫生和口罩应用以减少流感传播的家庭随机对照试验结果。
Influenza Other Respir Viruses. 2011 Jul;5(4):256-67. doi: 10.1111/j.1750-2659.2011.00205.x. Epub 2011 Feb 17.
8
Effectiveness of pandemic and seasonal influenza vaccines in preventing pandemic influenza-associated hospitalization.大流行性流感和季节性流感疫苗在预防大流行性流感相关住院方面的有效性。
Vaccine. 2012 Aug 17;30(38):5644-50. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.06.090. Epub 2012 Jul 10.
9
[Risk factors of influenza (H1N1) 2009 hospitalization and effectiveness of pharmaceutical and nonpharmaceutical interventions in its prevention: a case-control study].[2009年甲型H1N1流感住院的危险因素及药物和非药物干预措施在其预防中的效果：一项病例对照研究]
Rev Esp Salud Publica. 2011 Jan-Feb;85(1):3-15. doi: 10.1590/S1135-57272011000100002.
10
2009 H1N1: risk factors for hospitalization in a matched case-control study.2009 年 H1N1：一项匹配病例对照研究中住院的危险因素。
Eur J Pediatr. 2012 Jul;171(7):1127-31. doi: 10.1007/s00431-012-1716-6. Epub 2012 Mar 21.
引用本文的文献
1
A systematic review of nudges on hand hygiene against the spread of COVID-19.关于利用助推措施促进手部卫生以防止新冠病毒传播的系统评价。
J Behav Exp Econ. 2023 Aug;105:102046. doi: 10.1016/j.socec.2023.102046. Epub 2023 May 30.
2
Vaccine or Garlic-Is It a Choice? Awareness of Medical Personnel on Prevention of Influenza Infections.疫苗还是大蒜——这是个选择吗？医务人员对预防流感感染的认知
Vaccines (Basel). 2022 Dec 28;11(1):66. doi: 10.3390/vaccines11010066.
3
Remember the past, plan for the future: How interactions between risk perception and behavior during the COVID-19 pandemic can inform future Canadian public health policy.铭记过去，规划未来：新冠疫情期间风险认知与行为的相互作用如何为未来加拿大公共卫生政策提供信息。
Front Public Health. 2022 Aug 3;10:784955. doi: 10.3389/fpubh.2022.784955. eCollection 2022.
4
The effectiveness of hand hygiene interventions for preventing community transmission or acquisition of novel coronavirus or influenza infections: a systematic review.手部卫生干预措施预防新型冠状病毒或流感感染的社区传播或获得的有效性：系统评价。
BMC Public Health. 2022 Jul 2;22(1):1283. doi: 10.1186/s12889-022-13667-y.
5
Predictors of social distancing and hand washing among adults in five countries during COVID-19.新冠疫情期间五个国家成年人社交距离和洗手行为的预测因素
PLoS One. 2022 Mar 17;17(3):e0264820. doi: 10.1371/journal.pone.0264820. eCollection 2022.
6
Associations of hand washing frequency with the incidence of illness: a systematic review and meta-analysis.洗手频率与疾病发病率的关联：一项系统评价与荟萃分析
Ann Transl Med. 2021 Mar;9(5):395. doi: 10.21037/atm-20-6005.
7
Community interventions in Low-And Middle-Income Countries to inform COVID-19 control implementation decisions in Kenya: A rapid systematic review.社区干预在中低收入国家为肯尼亚的 COVID-19 控制实施决策提供信息：一项快速系统评价。
PLoS One. 2020 Dec 8;15(12):e0242403. doi: 10.1371/journal.pone.0242403. eCollection 2020.
8
"#I-Am-Engaged": Conceptualization and First Implementation of a Multi-Actor Participatory, Co-designed Social Media Campaign to Raise Italians Citizens' Engagement in Preventing the Spread of COVID-19 Virus.“#我参与其中”：一项多主体参与、共同设计的社交媒体活动的概念化与首次实施，旨在提高意大利公民对预防新冠病毒传播的参与度
Front Psychol. 2020 Nov 5;11:567101. doi: 10.3389/fpsyg.2020.567101. eCollection 2020.
9
Measuring Italian citizens' engagement in the first wave of the COVID-19 pandemic containment measures: A cross-sectional study.衡量意大利公民在新冠疫情第一波防控措施中的参与度：一项横断面研究。
PLoS One. 2020 Sep 11;15(9):e0238613. doi: 10.1371/journal.pone.0238613. eCollection 2020.
10
Towards a data-driven characterization of behavioral changes induced by the seasonal flu.针对季节性流感引起的行为变化进行数据驱动的特征描述。
PLoS Comput Biol. 2020 May 13;16(5):e1007879. doi: 10.1371/journal.pcbi.1007879. eCollection 2020 May.
本文引用的文献
1
Influenza-related mortality in Spain, 1999-2005.1999 - 2005年西班牙流感相关死亡率
Gac Sanit. 2012 Jul-Aug;26(4):325-9. doi: 10.1016/j.gaceta.2011.09.033. Epub 2012 Jan 28.
2
The role of facemasks and hand hygiene in the prevention of influenza transmission in households: results from a cluster randomised trial; Berlin, Germany, 2009-2011.口罩和手部卫生在家庭中预防流感传播的作用：一项集群随机试验的结果；德国柏林，2009-2011 年。
BMC Infect Dis. 2012 Jan 26;12:26. doi: 10.1186/1471-2334-12-26.
3
[Conclusions of the workshop "Results and lessons learned during the pandemic flu (H1N1) 2009 from the research and the public health surveillance"].
Rev Esp Salud Publica. 2011 Jan-Feb;85(1):121-2. doi: 10.1590/S1135-57272011000100015.
4
[Characteristics of cases hospitalized for severe pandemic (H1N1) 2009 in Catalonia].[2009年加泰罗尼亚地区因甲型H1N1流感大流行而住院病例的特征]
Rev Esp Salud Publica. 2011 Jan-Feb;85(1):81-7. doi: 10.1590/S1135-57272011000100010.
5
Reduction in the incidence of influenza A but not influenza B associated with use of hand sanitizer and cough hygiene in schools: a randomized controlled trial.减少流感 A 的发病率，但与学校使用手部卫生和咳嗽卫生无关：一项随机对照试验。
Pediatr Infect Dis J. 2011 Nov;30(11):921-6. doi: 10.1097/INF.0b013e3182218656.
6
Findings from a household randomized controlled trial of hand washing and face masks to reduce influenza transmission in Bangkok, Thailand.泰国曼谷开展的一项针对手卫生和口罩应用以减少流感传播的家庭随机对照试验结果。
Influenza Other Respir Viruses. 2011 Jul;5(4):256-67. doi: 10.1111/j.1750-2659.2011.00205.x. Epub 2011 Feb 17.
7
Compliance with a multilayered nonpharmaceutical intervention in an urban elementary school setting.在城市小学环境中遵守多层非药物干预措施。
J Public Health Manag Pract. 2010 Jul-Aug;16(4):316-24. doi: 10.1097/PHH.0b013e3181cb4368.
8
Impact of non-pharmaceutical interventions on URIs and influenza in crowded, urban households.非药物干预措施对拥挤城市家庭中 URIs 和流感的影响。
Public Health Rep. 2010 Mar-Apr;125(2):178-91. doi: 10.1177/003335491012500206.
9
Mask use, hand hygiene, and seasonal influenza-like illness among young adults: a randomized intervention trial.口罩使用、手部卫生和青年人群季节性流感样疾病：一项随机干预试验。
J Infect Dis. 2010 Feb 15;201(4):491-8. doi: 10.1086/650396.
10
Facemasks and hand hygiene to prevent influenza transmission in households: a cluster randomized trial.家庭中使用口罩和手部卫生预防流感传播：一项整群随机试验。
Ann Intern Med. 2009 Oct 6;151(7):437-46. doi: 10.7326/0003-4819-151-7-200910060-00142. Epub 2009 Aug 3.
Zotero 插件