Hegab Zeinab, Gibbons Stephen, Neyses Ludwig, Mamas Mamas A
Zeinab Hegab, Stephen Gibbons, Ludwig Neyses, Mamas A Mamas, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9WL, United Kingdom.
World J Cardiol. 2012 Apr 26;4(4):90-102. doi: 10.4330/wjc.v4.i4.90.
Advanced glycation end products (AGEs) are produced through the non enzymatic glycation and oxidation of proteins, lipids and nucleic acids. Enhanced formation of AGEs occurs particularly in conditions associated with hyperglycaemia such as diabetes mellitus (DM). AGEs are believed to have a key role in the development and progression of cardiovascular disease in patients with DM through the modification of the structure, function and mechanical properties of tissues through crosslinking intracellular as well as extracellular matrix proteins and through modulating cellular processes through binding to cell surface receptors [receptor for AGEs (RAGE)]. A number of studies have shown a correlation between serum AGE levels and the development and severity of heart failure (HF). Moreover, some studies have suggested that therapies targeted against AGEs may have therapeutic potential in patients with HF. The purpose of this review is to discuss the role of AGEs in cardiovascular disease and in particular in heart failure, focussing on both cellular mechanisms of action as well as highlighting how targeting AGEs may represent a novel therapeutic strategy in the treatment of HF.
晚期糖基化终末产物(AGEs)是通过蛋白质、脂质和核酸的非酶糖基化和氧化产生的。AGEs生成增加尤其发生在与高血糖相关的情况下,如糖尿病(DM)。据信,AGEs通过交联细胞内和细胞外基质蛋白来改变组织的结构、功能和力学性能,并通过与细胞表面受体[AGEs受体(RAGE)]结合来调节细胞过程,从而在DM患者心血管疾病的发生和发展中起关键作用。多项研究表明血清AGE水平与心力衰竭(HF)的发生及严重程度之间存在关联。此外,一些研究提示,针对AGEs的治疗方法可能对HF患者具有治疗潜力。本综述的目的是讨论AGEs在心血管疾病尤其是心力衰竭中的作用,重点关注其细胞作用机制,并强调靶向AGEs如何可能成为治疗HF的一种新型治疗策略。