Bia Daniel, Cabrera-Fischer Edmundo I, Zócalo Yanina, Galli Cintia, Graf Sebastián, Valtuille Rodolfo, Pérez-Cámpos Héctor, Saldías María, Alvarez Inés, Armentano Ricardo L
Physiology Department, School of Medicine, CUiiDARTE, The University of the Republic, General Flores 2125, Montevideo, Uruguay.
Int J Nephrol. 2012;2012:598512. doi: 10.1155/2012/598512. Epub 2012 Apr 8.
Purpose. To evaluate in chronically haemodialysed patients (CHPs), if: (1) the vascular access (VA) position (upper arm or forearm) is associated with differential changes in upper limb arterial stiffness; (2) differences in arterial stiffness exist between genders associated with the VA; (3) the vascular substitute (VS) of choice, in biomechanical terms, depends on the previous VA location and CHP gender. Methods. 38 CHPs (18 males; VA in upper arm: 18) were studied. Left and right carotid-brachial pulse wave velocity (PWV(c-b)) was measured. In in vitro studies, PWV was obtained in ePTFE prostheses and in several arterial and venous homografts obtained from donors. The biomechanical mismatch (BM) between CHP native vessel (NV) and VS was calculated. Results/Conclusions. PWV(c-b) in upper limbs with VA was lower than in the intact contralateral limbs (P < 0.05), and differences were higher (P < 0.05) when the VA was performed in the upper arm. Differences between PWV(c-b) in upper limbs with VA (in the upper arm) with respect to intact upper limbs were higher (P < 0.05) in males. Independently of the region in which the VA was performed, the homograft that ensured the minimal BM was the brachial artery. The BM was highly dependent on gender and the location in the upper limb in which the VA was performed.
目的。评估长期血液透析患者(CHP)是否存在以下情况:(1)血管通路(VA)位置(上臂或前臂)与上肢动脉僵硬度的差异变化相关;(2)与VA相关的不同性别之间存在动脉僵硬度差异;(3)从生物力学角度来看,所选择的血管替代物(VS)是否取决于先前的VA位置和CHP的性别。方法。对38例CHP(18例男性;VA位于上臂:18例)进行研究。测量左右颈动脉-肱动脉脉搏波速度(PWV(c-b))。在体外研究中,获取了ePTFE人工血管以及从供体获得的几种动脉和静脉同种移植物的PWV。计算CHP天然血管(NV)与VS之间的生物力学不匹配(BM)。结果/结论。有VA的上肢的PWV(c-b)低于对侧完整肢体(P < 0.05),当VA在上臂进行时差异更大(P < 0.05)。有VA(在上臂)的上肢与完整上肢之间的PWV(c-b)差异在男性中更高(P < 0.05)。无论VA在哪个区域进行,能确保最小BM的同种移植物是肱动脉。BM高度依赖于性别以及VA在上肢的位置。