Quiroz Lieschen H, Shobeiri S Abbas, Nihira Mikio A, Brady Jordan, Wild Robert A
University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Int Urogynecol J. 2012 Nov;23(11):1625-30. doi: 10.1007/s00192-012-1777-0. Epub 2012 May 9.
The objective of the study was to compare office rigid cystoscopy (RC) versus flexible cystoscopy (FC) in women.
This was a prospective randomized trial comparing FC to RC. Aims were to assess 1-week post-procedural complications, compare procedure pain scores, and to assess physician perception of patient discomfort. Pain scores were assessed by visual analogue scale (VAS) and 5-point verbal descriptor scale (VDS). Chi-square was used for categorical comparison and t tests or Wilcoxon test for continuous variables.
One hundred women were enrolled. The mean age of participants was 59.7 years (± SD 14.6), and 91 % were Caucasian. This was the first cystoscopy for 86 % of participants. On the 1-week post-procedure questionnaire (85 % response rate), participants in the FC group reported urinary frequency more often than in the RC group (p = 0.041). The FC group reported urgency with urination lasting 1-2 days (p = 0.030) and burning with urination lasting >3 days (p = 0.026), more than the RC group. These symptoms did not persist at 7 days. The duration of the procedure was slightly faster for the FC group (4.6 ± 1.8 min vs 5.7 ± 3.4 min, p = 0.046). Median VAS scores were 0.9 (0.1-2.72) for the FC group and 0.5 (0-2.4) for the RC group (p = 0.505). There were no significant differences between patient or physician perception of pain in either group.
Urinary frequency and duration of urinary burning post procedure occurred more frequently in the FC group, although these symptoms were transient. Both office FC and RC are generally well tolerated in women with overall low morbidity.
本研究的目的是比较女性患者接受门诊硬性膀胱镜检查(RC)与软性膀胱镜检查(FC)的情况。
这是一项将FC与RC进行比较的前瞻性随机试验。目的是评估术后1周的并发症、比较手术疼痛评分,并评估医生对患者不适的感知。疼痛评分通过视觉模拟量表(VAS)和5分语言描述量表(VDS)进行评估。采用卡方检验进行分类比较,对于连续变量采用t检验或Wilcoxon检验。
共纳入100名女性。参与者的平均年龄为59.7岁(±标准差14.6),91%为白种人。86%的参与者是首次接受膀胱镜检查。在术后1周的问卷中(回复率为85%),FC组参与者报告尿频的情况比RC组更频繁(p = 0.041)。FC组报告排尿急迫感持续1 - 2天(p = 0.030)以及排尿烧灼感持续超过3天(p = 0.026)的情况比RC组更多。这些症状在7天时未持续存在。FC组的手术时间稍快(4.6 ± 1.8分钟对5.7 ± 3.4分钟,p = 0.046)。FC组的VAS评分中位数为0.9(0.1 - 2.72),RC组为0.5(0 - 2.4)(p = 0.505)。两组患者或医生对疼痛的感知均无显著差异。
FC组术后尿频和排尿烧灼感的持续时间更频繁,尽管这些症状是短暂的。门诊FC和RC在女性患者中总体耐受性良好,发病率较低。