Institute of Disease Control and Prevention, Academy of Military Medical Sciences, Beijing, China.
Antimicrob Agents Chemother. 2012 Jul;56(7):3748-52. doi: 10.1128/AAC.00142-12. Epub 2012 May 14.
Eighteen out of 45 children were reported to have a respiratory illness during an outbreak at a temporary dormitory in a nursery school in China in 2011. To study the outbreak and to determine the risk factors for infection, an epidemiological investigation was performed. A standardized questionnaire was completed for a total of 45 children with the help of their guardians and parents. In addition, acute- and convalescent-phase serum samples and throat swabs from the children were taken for laboratory diagnosis. The diagnosis of a Mycoplasma-like illness was based on the following clinical criteria. The criteria were onset of illness after 31 May 2011, characterized by a cough, fever(>37.5 °C), or at least 3 of the following symptoms: fever, sore throat, cough or expectoration, and runny or stuffy nose. PCR-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP), determination of MICs, and sequencing were performed to determine the genotype, antibiotic resistance, and sequence polymorphisms of the isolated strains, respectively. The paired sera revealed that 15 patients were infected with Mycoplasma pneumoniae. Epidemiology confirmed that this was a point source outbreak, characterized by a short incubation period, a high secondary attack rate, and a long period of hospitalization. PCR-RFLP analysis revealed that the 12 isolated strains of M. pneumoniae shared the same subtype P1 gene, and 23S rRNA sequence analysis showed that these strains harbored two macrolide-resistant gene-related point mutations at position 2063 and 2617. In this outbreak, the major risk factor was the distance between the bed of the first patient and the beds of close contacts (beds less than three meters apart). The strains isolated in this study were found to harbor two point mutations conferring macrolide resistance, indicating the importance of pathogen and drug resistance surveillance systems.
2011 年,中国某幼儿园临时宿舍发生呼吸道疾病暴发,45 名儿童中有 18 人报告患有呼吸道疾病。为了研究此次暴发并确定感染的危险因素,进行了一项流行病学调查。通过其监护人或父母的帮助,共为 45 名儿童填写了标准化问卷。此外,还采集了儿童的急性期和恢复期血清样本和咽拭子进行实验室诊断。根据以下临床标准诊断为类似支原体疾病。标准为 2011 年 5 月 31 日后发病,表现为咳嗽、发热(>37.5°C),或至少有以下 3 种症状:发热、咽痛、咳嗽或咳痰,以及流涕或鼻塞。分别采用 PCR-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)、MIC 测定和测序来确定分离株的基因型、抗生素耐药性和序列多态性。配对血清显示 15 例患者感染肺炎支原体。流行病学证实这是一起点源暴发,潜伏期短,二代发病率高,住院时间长。PCR-RFLP 分析显示,12 株分离的肺炎支原体 P1 基因亚型相同,23S rRNA 序列分析显示,这些菌株在位置 2063 和 2617 处存在两个大环内酯类耐药基因相关的点突变。在此次暴发中,主要危险因素是第一例患者的床与密切接触者的床之间的距离(床距小于 3 米)。本研究分离的菌株发现携带两个赋予大环内酯类耐药的点突变,表明病原体和耐药性监测系统的重要性。