Department of Haematology, Naval General Hospital, Fucheng Road, Beijing, P.R. China.
Med Sci Monit. 2012 Jun;18(6):HY19-22. doi: 10.12659/msm.882886.
Aplastic anemia (AA) is a rare bone marrow failure disorder with high mortality rate, which is characterized by pancytopenia and an associated increase in the risk of hemorrhage, infection, organ dysfunction and death. The oxidation phenomenon and/or the formation of free radicals have been suggested to be causally related to various hematological disorders, including aplastic anemia. TNF-α, IL-6, and IL-2 also play important roles in the pathogenesis of AA. Recent studies have provided evidence that hydrogen inhalation can selectively reduce cytotoxic oxygen radicals and exert antioxidant effects. It was also reported that hydrogen could suppress the levels of TNF-α and IL-6. Based on these findings, we hypothesize that hydrogen therapy may be an effective, simple, economic and novel strategy in the treatment of aplastic anemia.
再生障碍性贫血(AA)是一种罕见的骨髓衰竭性疾病,死亡率高,其特征是全血细胞减少,并伴有出血、感染、器官功能障碍和死亡的风险增加。氧化现象和/或自由基的形成被认为与各种血液疾病有关,包括再生障碍性贫血。TNF-α、IL-6 和 IL-2 在 AA 的发病机制中也起着重要作用。最近的研究提供了证据表明,氢气吸入可以选择性地减少细胞毒性氧自由基并发挥抗氧化作用。也有报道称,氢气可以抑制 TNF-α 和 IL-6 的水平。基于这些发现,我们假设氢气治疗可能是治疗再生障碍性贫血的一种有效、简单、经济和新颖的策略。