Nestlé Research Center, Nestec Ltd, 1000 Lausanne 26, Switzerland.
Free Radic Biol Med. 2012 Aug 15;53(4):787-95. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2012.05.023. Epub 2012 Jun 1.
After absorption in the gastrointestinal tract, (-)-epicatechin is extensively transformed into various conjugated metabolites. These metabolites, chemically different from the aglycone forms found in foods, are the compounds that reach the circulatory system and the target organs. Therefore, it is imperative to identify and quantify these circulating metabolites to investigate their roles in the biological effects associated with (-)-epicatechin intake. Using authentic synthetic standards of (-)-epicatechin sulfates, glucuronides, and O-methyl sulfates, a novel LC-MS/MS-MRM analytical methodology to quantify (-)-epicatechin metabolites in biological matrices was developed and validated. The optimized method was subsequently applied to the analysis of plasma and urine metabolites after consumption of dark chocolate, an (-)-epicatechin-rich food, by humans. (-)-Epicatechin-3'-β-d-glucuronide (C(max) 290 ± 49 nM), (-)-epicatechin 3'-sulfate (C(max) 233 ± 60 nM), and 3'-O-methyl epicatechin sulfates substituted in the 4', 5, and 7 positions were the most relevant (-)-epicatechin metabolites in plasma. When plasmatic metabolites were divided into their substituent groups, it was revealed that (-)-epicatechin glucuronides, sulfates, and O-methyl sulfates represented 33 ± 4, 28 ± 5, and 33 ± 4% of total metabolites (AUC(0-24)(h)), respectively, after dark chocolate consumption. Similar metabolites were found in urine samples collected over 24h. The total urine excretion of (-)-epicatechin was 20 ± 2% of the amount ingested. In conclusion, we describe the entire metabolite profile and its degree of elimination after administration of (-)-epicatechin-containing food. These results will help us understand more precisely the mechanisms and the main metabolites involved in the beneficial physiological effects of flavanols.
在胃肠道吸收后,(-)-表儿茶素被广泛转化为各种结合代谢物。这些代谢物与食物中发现的糖苷形式在化学上不同,是到达循环系统和靶器官的化合物。因此,必须鉴定和定量这些循环代谢物,以研究它们在与(-)-表儿茶素摄入相关的生物学效应中的作用。使用(-)-表儿茶素硫酸盐、葡萄糖醛酸苷和 O-甲基硫酸盐的纯合成标准品,开发并验证了一种用于定量生物基质中(-)-表儿茶素代谢物的新型 LC-MS/MS-MRM 分析方法。优化后的方法随后应用于分析人类食用富含(-)-表儿茶素的黑巧克力后的血浆和尿液代谢物。(-)-表儿茶素-3'-β-D-葡萄糖醛酸苷(C(max)290±49 nM)、(-)-表儿茶素 3'-硫酸盐(C(max)233±60 nM)和 3'-O-甲基表儿茶素硫酸盐在 4'、5 和 7 位取代的代谢物是血浆中最相关的(-)-表儿茶素代谢物。当将血浆代谢物按其取代基分组时,结果表明,黑巧克力摄入后,(-)-表儿茶素葡萄糖醛酸苷、硫酸盐和 O-甲基硫酸盐分别占总代谢物(AUC(0-24)(h))的 33±4%、28±5%和 33±4%。在 24 小时收集的尿液样本中也发现了类似的代谢物。(-)-表儿茶素的总尿液排泄量为摄入量的 20±2%。总之,我们描述了(-)-表儿茶素含量食物给药后的完整代谢物谱及其消除程度。这些结果将帮助我们更准确地理解参与黄烷醇有益生理效应的机制和主要代谢物。