Arctic Health Research Centre, Aalborg University Hospital, Hobrovej 42D, 9000 Aalborg, Denmark.
Br J Nutr. 2013 Mar 14;109(5):928-35. doi: 10.1017/S0007114512002097. Epub 2012 Jun 8.
Vitamin D status as measured by plasma 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) is important to human health. Circumpolar people rely on dietary sources and societal changes in the Arctic are having profound dietary effects. The objective of the present study was to determine plasma 25(OH)D status and factors important to plasma 25(OH)D in populations in Greenland. Inuit and non-Inuit aged 50-69 years in the capital in West Greenland (latitude 64°15'N) and in a major town and remote settlements in East Greenland (latitude 65°35'N) were surveyed. Supplement use and lifestyle factors were determined by questionnaires. Inuit food scores were computed from a FFQ of seven traditional Inuit and seven imported food items. 25(OH)D₂ and 25(OH)D₃ levels were measured in the plasma. We invited 1 % of the population of Greenland, and 95 % participated. 25(OH)D₃ contributed 99·7 % of total plasma 25(OH)D. Non-Inuit had the lowest median plasma 25(OH)D of 41 (25th-75th percentile 23-53) nmol/l compared with 64 (25th-75th percentile 51-81) nmol/l in Inuit (P< 0·001). Plasma 25(OH)D was below 20 and 50 nmol/l in 13·8 and 60·1 % of participants, respectively, with Inuit food item scores below 40 % (P< 0·001), and in 0·2 and 25·0 % of participants, respectively, with higher scores (P< 0·001). The Inuit diet was an important determinant of plasma 25(OH)D (P< 0·001) and its effect was modified by ethnicity (P= 0·005). Seal (P= 0·005) and whale (P= 0·015) were major contributors to plasma 25(OH)D. In conclusion, a decrease in the intake of the traditional Inuit diet was associated with a decrease in plasma 25(OH)D levels, which may be influenced by ethnicity. The risk of plasma 25(OH)D deficiency in Arctic populations rises with the dietary transition of societies in Greenland. Vitamin D intake and plasma 25(OH)D status should be monitored.
维生素 D 状态通过血浆 25-羟维生素 D(25(OH)D)来衡量,对人类健康很重要。环极地区的人们依赖饮食来源,北极的社会变化对饮食产生了深远的影响。本研究的目的是确定格陵兰人群的血浆 25(OH)D 状态以及对血浆 25(OH)D 重要的因素。在格陵兰首府西格林兰(北纬 64°15'N)和一个主要城镇和偏远定居点的 50-69 岁因纽特人和非因纽特人进行了调查。通过问卷确定补充剂使用和生活方式因素。因纽特食物评分是根据七种传统因纽特食物和七种进口食物的 FFQ 计算得出的。测量了血浆中的 25(OH)D₂和 25(OH)D₃水平。我们邀请了格陵兰人口的 1%,有 95%的人参与了调查。25(OH)D₃占总血浆 25(OH)D 的 99.7%。与因纽特人(<0·001)的 64(25-75 分位 51-81)nmol/L 相比,非因纽特人的血浆 25(OH)D 中位数最低,为 41(25-75 分位 23-53)nmol/L。<0·001),分别有 13.8%和 60.1%的参与者的血浆 25(OH)D 低于 20 和 50 nmol/L,因纽特食物项目评分低于 40%(<0·001),分别有 0.2%和 25.0%的参与者的评分更高(<0·001)。因纽特饮食是影响血浆 25(OH)D 的重要决定因素(<0·001),其作用受种族影响(P=0·005)。海豹(P=0·005)和鲸鱼(P=0·015)是血浆 25(OH)D 的主要贡献者。总之,因纽特传统饮食摄入量的减少与血浆 25(OH)D 水平的降低有关,这可能受到种族的影响。随着格陵兰社会饮食的转变,北极地区人群的血浆 25(OH)D 缺乏风险增加。应监测维生素 D 的摄入量和血浆 25(OH)D 状态。