Division of Bone Diseases, Faculty of Medicine, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland.
Osteoporos Int. 2012 Dec;23(12):2735-48. doi: 10.1007/s00198-012-2030-x. Epub 2012 Jun 9.
Postmenopausal osteoporosis is mainly caused by increased bone remodeling resulting from estrogen deficiency. Indications for treatment are based on low areal bone mineral density (aBMD, T-score ≤ -2.5), typical fragility fractures (spine or hip), and more recently, an elevated 10-year fracture probability (by FRAX®). In contrast, there is no clear definition of osteoporosis nor intervention thresholds in younger individuals. Low aBMD in a young adult may reflect a physiologically low peak bone mass, such as in lean but otherwise healthy persons, whereas fractures commonly occur with high-impact trauma, i.e., without bone fragility. Furthermore, low aBMD associated with vitamin D deficiency may be highly prevalent in some regions of the world. Nevertheless, true osteoporosis in the young can occur, which we define as a T-score below -2.5 at spine or hip in association with a chronic disease known to affect bone metabolism. In the absence of secondary causes, the presence of fragility fractures, such as in vertebrae, may point towards genetic or idiopathic osteoporosis. In turn, treatment of the underlying condition may improve bone mass as well. In rare cases, a bone-specific treatment may be indicated, although evidence is scarce for a true benefit on fracture risk. The International Osteoporosis Foundation (IOF) convened a working group to review pathophysiology, diagnosis, and management of osteoporosis in the young, excluding children and adolescents, and provide a screening strategy including laboratory exams for a systematic approach of this condition.
绝经后骨质疏松症主要是由于雌激素缺乏导致骨重建增加引起的。治疗指征基于低面积骨密度(aBMD,T 评分≤-2.5)、典型脆性骨折(脊柱或髋部),以及最近的 10 年骨折概率升高(通过 FRAX®)。相比之下,年轻个体中没有明确的骨质疏松症定义或干预阈值。年轻成年人的低 aBMD 可能反映出生理性的峰值骨量较低,例如在体型消瘦但其他方面健康的人群中,而骨折通常发生在高冲击力创伤时,即没有骨脆性。此外,与维生素 D 缺乏相关的低 aBMD 在世界上某些地区可能非常普遍。然而,年轻个体中确实可能发生真正的骨质疏松症,我们将其定义为脊柱或髋部的 T 评分低于-2.5,同时存在已知会影响骨代谢的慢性疾病。在没有继发原因的情况下,存在脆性骨折,如椎体骨折,可能指向遗传或特发性骨质疏松症。反过来,治疗潜在疾病可能会改善骨量。在极少数情况下,可能需要进行特定于骨骼的治疗,尽管针对骨折风险的真正获益的证据很少。国际骨质疏松基金会(IOF)召集了一个工作组,审查年轻人群(不包括儿童和青少年)中骨质疏松症的病理生理学、诊断和管理,并提供一种包括实验室检查的筛查策略,以系统地处理这种情况。