Kasal Daniel Arthur B, Schiffrin Ernesto L
Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Avenida. 28 de Setembro 77, 3 .andar, Sala 329, Vila Isabel, 20551-030 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Int J Hypertens. 2012;2012:829786. doi: 10.1155/2012/829786. Epub 2012 May 21.
Inflammation is recognized as an important factor in the pathophysiology of hypertension, with the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) playing a key role in the disease. Initially described because of its contribution to extracellular fluid and electrolyte homeostasis, the RAAS has been implicated in endothelial dysfunction, vascular remodeling, oxidative stress, proinflammatory cytokine production, and adhesion molecule synthesis by the vascular wall. Both angiotensin II and aldosterone are involved in these systemic effects, activating innate and adaptive immune responses. This paper highlights some aspects connecting RAAS to the hypertensive phenotype, based on experimental and clinical studies, with emphasis on new findings regarding the contribution of an increasingly studied population of T lymphocytes: the T-regulatory lymphocytes. These cells can suppress inflammation and may exert beneficial vascular effects in animal models of hypertension.
炎症被认为是高血压病理生理学中的一个重要因素,肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)在该疾病中起关键作用。RAAS最初因其对细胞外液和电解质稳态的作用而被描述,现已被认为与内皮功能障碍、血管重塑、氧化应激、促炎细胞因子产生以及血管壁黏附分子合成有关。血管紧张素II和醛固酮都参与这些全身效应,激活先天性和适应性免疫反应。本文基于实验和临床研究,重点介绍了将RAAS与高血压表型联系起来的一些方面,特别强调了关于一类研究日益增多的T淋巴细胞——调节性T淋巴细胞作用的新发现。这些细胞可以抑制炎症,并可能在高血压动物模型中发挥有益的血管效应。