Daniels R H, Williams B D, Morgan B P
Department of Medical Biochemistry, University of Wales College of Medicine, Cardiff, U.K.
Immunology. 1990 Nov;71(3):312-6.
The effects of non-lethal amounts of a variety of pore-forming agents on cultured human rheumatoid synovial cells (HRSC) have been investigated. Non-lethal complement membrane attack and non-lethal amounts of melittin, perforin and ionomycin all caused a biphasic release of prostaglandin E2 (PGE2) from HRSC, an early phase of release occurring within 1 hr and a second larger phase commencing after 4 hr and continuing over the 24-hr time-course. Removal of extracellular calcium abolished the release of PGE2 under all conditions of non-lethal attack. Modulation of G-protein activity reduced the second phase of release caused by non-lethal doses of the membrane-attack complex (MAC) from 800 ng/10(6) cells PGE2 to around 300 ng/10(6) cells. Non-lethal levels of the MAC also caused release of interleukin-6 (IL-6) from HRSC over the 24-hr time-course, with levels reaching 550 ng/10(6) cells at 24 hr compared to background levels of 200 ng/10(6) cells. No detectable release of IL-1 alpha could be measured at any time following non-lethal complement membrane attack. These results suggest a role for the MAC as an initiating mediator inducing the inflammation associated with rheumatoid arthritis.
研究了多种非致死剂量的成孔剂对培养的人类风湿性滑膜细胞(HRSC)的影响。非致死剂量的补体膜攻击复合物以及非致死剂量的蜂毒肽、穿孔素和离子霉素均导致HRSC中前列腺素E2(PGE2)出现双相释放,早期释放在1小时内发生,第二个更大的释放阶段在4小时后开始,并在24小时的时间进程中持续。去除细胞外钙可消除在所有非致死攻击条件下PGE2的释放。G蛋白活性的调节将非致死剂量的膜攻击复合物(MAC)引起的第二阶段释放从800 ng/10⁶个细胞PGE2降低至约300 ng/10⁶个细胞。非致死水平的MAC在24小时的时间进程中也导致HRSC释放白细胞介素-6(IL-6),与200 ng/10⁶个细胞的背景水平相比,24小时时水平达到550 ng/10⁶个细胞。在非致死补体膜攻击后的任何时间均未检测到IL-1α的释放。这些结果表明MAC作为引发介质在诱导与类风湿性关节炎相关的炎症中发挥作用。