Department of Pediatrics, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
J Med Virol. 2012 Aug;84(8):1151-6. doi: 10.1002/jmv.23317.
The novel pandemic (pdm) influenza A (H1N1) 2009 virus caused an epidemic of critical illness, with some patients developing severe acute respiratory distress syndrome. Pdm H1N1 2009 infection has been reported to cause fatal encephalopathy and myocarditis as well as pneumonia. To investigate the actual characteristics of the encephalopathy associated with pdm H1N1 2009 infection in Japan, questionnaires were distributed and information collected on 207 cases of encephalopathy during one season. The results of the survey showed that encephalopathy was reported predominantly in males. The outcome was recorded in 188 of the 207 cases; 16 of 188 patients (8.5%) died, while 23 (12.2%) had sequelae. Serious cases were distributed across all age groups. Febrile convulsion was noted at a higher rate in medical past-history in cases without sequelae (40 of the 149 cases; 27%) than in serious cases. In contrast, pre-existing epilepsy and mental retardation were observed more frequently in serious cases. Twelve cases exhibited biphasic seizures; one-half of these had sequelae, but none was fatal. Ten cases were accompanied by high cytokine levels, and three of these children died. Among the 149 cases with good outcomes, 29 of 116 cases (25%) showed abnormalities on MRI, and 14 of these demonstrated reversible splenial lesions. Abnormal behaviors, especially delirium and visual hallucinations, were observed more frequently in cases without sequelae. In conclusion, pdm H1N1 2009 infection-associated encephalopathy was a critical disease in children, with rapidly progressive characteristics similar to those of seasonal influenza-associated encephalopathy.
新型大流行性(pdm)甲型流感(H1N1)2009 病毒引起了严重疾病的流行,一些患者出现严重的急性呼吸窘迫综合征。据报道,pdm H1N1 2009 感染可导致致命性脑病、心肌炎和肺炎。为了研究日本与 pdm H1N1 2009 感染相关的脑病的实际特征,我们发放了问卷并收集了一个季节期间 207 例脑病的信息。调查结果表明,脑病主要发生在男性中。在 207 例病例中,有 188 例记录了结局;188 例患者中有 16 例(8.5%)死亡,23 例(12.2%)有后遗症。严重病例分布在所有年龄组。在无后遗症的病例(149 例中的 40 例;27%)中,有既往热性惊厥史的发生率较高。相比之下,在严重病例中,更常见到既往癫痫和智力迟钝。12 例出现双相发作,其中一半有后遗症,但无一例死亡。10 例伴有高细胞因子水平,其中 3 例患儿死亡。在预后良好的 149 例病例中,116 例中有 29 例(25%)磁共振成像异常,其中 14 例表现为可逆性胼胝体病变。无后遗症的病例更常出现异常行为,尤其是意识模糊和视幻觉。总之,pdm H1N1 2009 感染相关脑病是一种儿童危急疾病,具有类似于季节性流感相关脑病的快速进展特征。