Universite de Toulouse, INP, ENVT, Toulouse, France.
J Clin Microbiol. 2012 Sep;50(9):2881-7. doi: 10.1128/JCM.01142-12. Epub 2012 Jun 20.
Adaptation of avian influenza viruses (AIVs) from waterfowl to domestic poultry with a deletion in the neuraminidase (NA) stalk has already been reported. The way the virus undergoes this evolution, however, is thus far unclear. We address this question using pyrosequencing of duck and turkey low-pathogenicity AIVs. Ducks and turkeys were sampled at the very beginning of an H6N1 outbreak, and turkeys were swabbed again 8 days later. NA stalk deletions were evidenced in turkeys by Sanger sequencing. To further investigate viral evolution, 454 pyrosequencing was performed: for each set of samples, up to 41,500 reads of ca. 400 bp were generated and aligned. Genetic polymorphisms between duck and turkey viruses were tracked on the whole genome. NA deletion was detected in less than 2% of reads in duck feces but in 100% of reads in turkey tracheal specimens collected at the same time. Further variations in length were observed in NA from turkeys 8 days later. Similarly, minority mutants emerged on the hemagglutinin (HA) gene, with substitutions mostly in the receptor binding site on the globular head. These critical changes suggest a strong evolutionary pressure in turkeys. The increasing performances of next-generation sequencing technologies should enable us to monitor the genomic diversity of avian influenza viruses and early emergence of potentially pathogenic variants within bird flocks. The present study, based on 454 pyrosequencing, suggests that NA deletion, an example of AIV adaptation from waterfowl to domestic poultry, occurs by selection rather than de novo emergence of viral mutants.
水禽源性流感病毒(AIV)在神经氨酸酶(NA)茎部缺失的情况下已能适应家禽,这已有报道。然而,病毒的这种进化方式目前尚不清楚。我们通过对鸭和火鸡低致病性 AIV 的焦磷酸测序来解决这个问题。在 H6N1 疫情爆发之初,对鸭和火鸡进行了采样,8 天后再次对火鸡进行了拭子取样。通过 Sanger 测序,在火鸡中证实了 NA 茎部缺失。为了进一步研究病毒的进化,我们进行了 454 焦磷酸测序:对于每组样本,生成并比对了多达 41500 个约 400bp 的读取。在整个基因组上跟踪了鸭和火鸡病毒之间的遗传多态性。在鸭粪便中的读取中,仅检测到不到 2%的 NA 缺失,但在同时采集的火鸡气管标本中,100%的读取中都检测到了 NA 缺失。8 天后,在火鸡的 NA 中观察到进一步的长度变化。同样,在血凝素(HA)基因中也出现了少数突变体,主要是在球形头部的受体结合位点发生取代。这些关键变化表明,火鸡受到了强烈的进化压力。下一代测序技术性能的提高应该使我们能够监测禽流感病毒的基因组多样性以及禽群中潜在致病性变异的早期出现。本研究基于 454 焦磷酸测序,表明 NA 缺失(水禽源性流感病毒适应家禽的一个例子)是通过选择而不是病毒突变体的从头出现发生的。