Department of Environmental Sciences, University of California, Riverside, CA, USA.
J Environ Qual. 2012 Jul-Aug;41(4):1268-74. doi: 10.2134/jeq2011.0355.
An important beneficial reuse of treated wastewater (recycled water) in arid and semiarid regions is landscape irrigation. However, the environmental fate, especially groundwater contamination potential, of trace contaminants such as pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) is a significant concern that can hinder the acceptance and adoption of such reuses. In this study, we irrigated mature turfgrass plots with nonspiked tertiary treated wastewater for over 6 mo at 100 or 130% of the reference evapotranspiration rate (ETo) and collected leachate water at the 90-cm depth on a weekly basis. In the recycled water, all 14 target PPCPs were consistently found, and the mean levels of atenolol, gemfibrozil, meprobamate, carbamazepine, and sulfamethoxazole were above 100 ng L. However, only five compounds were detected in the leachate at trace levels. Trimethoprim and primidone were frequently found, whereas the detection of sulfamethoxazole, meprobamate and carbamazepine was less frequent (<50%). When detected, the overall mean concentration in the leachate was 10.2 ng L for trimethoprim, 7.1 ng L for primidone, and 2.9 to 12.4 ng L for carbamazepine, sulfamethoxazole, and meprobamate. The majority of the target PPCPs were completely removed. Given that the irrigation rates were higher than normal, this study clearly demonstrated the efficacy of turfgrass systems in attenuating PPCPs during recycled water irrigation. However, it is also apparent that some PPCPs are more susceptible to leaching than others, and these PPCPs thus merit further research attention.
经处理的废水(再生水)在干旱和半干旱地区的一个重要有益用途是景观灌溉。然而,痕量污染物(如药品和个人护理产品(PPCPs))的环境归宿,特别是地下水污染潜力,是一个重大关切,可能阻碍此类用途的接受和采用。在这项研究中,我们以 100%或 130%的参考蒸散率(ETo)用未加标三级处理后的再生水灌溉成熟草坪,每周在 90cm 深度采集淋溶液。在再生水中,14 种目标 PPCPs 始终被发现,阿替洛尔、吉非贝齐、甲丙氨酯、卡马西平和磺胺甲恶唑的平均水平高于 100ng/L。然而,只有五种化合物在淋溶液中以痕量水平被检测到。甲氧苄啶和苯巴比妥经常被发现,而磺胺甲恶唑、甲丙氨酯和卡马西平的检测频率较低(<50%)。当被检测到时,淋溶液中总体平均浓度为甲氧苄啶 10.2ng/L,苯巴比妥 7.1ng/L,卡马西平、磺胺甲恶唑和甲丙氨酯分别为 2.9 至 12.4ng/L。大多数目标 PPCPs 被完全去除。鉴于灌溉率高于正常水平,本研究清楚地表明了草坪系统在再生水灌溉过程中减轻 PPCPs 效果。然而,显然有些 PPCPs 比其他 PPCPs 更容易淋溶,这些 PPCPs因此值得进一步研究关注。