Urbaniak Camilla, Burton Jeremy P, Reid Gregor
Human Microbiology & Probiotics, Lawson Health Research Institute, 268 Grosvenor Street, London, ON N6A 4V2, Canada.
Womens Health (Lond). 2012 Jul;8(4):385-98. doi: 10.2217/whe.12.23.
Until relatively recently, the extent of microbiota presence in the human breast was under-appreciated. A high-throughput sequencing study and culture-based studies have demonstrated the extensive presence of microbes in human milk, with their origin believed to be from the skin, oral cavity and via gut translocation. Since formula milk substitutes do not contain these bacteria, what benefits are denied to these infants? The addition of probiotic bacteria to some infant formula is meant to provide some benefits, but these only contain one species and the dose is relatively high compared with breast milk. Many questions of importance to women's health arise from these findings. When, how and what types of microbes colonize the breast at different stages of a woman's life, including postlactation, and what effect do they have on the host in the short and long term? This article discusses some aspects of these questions.
直到最近,人们才开始认识到人类乳房中微生物群的存在程度。一项高通量测序研究和基于培养的研究表明,母乳中广泛存在微生物,据信其来源是皮肤、口腔以及通过肠道转移。由于配方奶替代品不含这些细菌,这些婴儿会失去哪些益处呢?在一些婴儿配方奶粉中添加益生菌旨在提供一些益处,但这些益生菌只包含一种菌株,而且与母乳相比剂量相对较高。这些发现引发了许多与女性健康相关的重要问题。在女性生命的不同阶段,包括哺乳期后,微生物何时、如何以及以何种类型在乳房中定殖,它们在短期和长期内对宿主有什么影响?本文将讨论这些问题的一些方面。