Suppr超能文献

全血中的硫胺素二磷酸、母乳中的硫胺素和单磷酸硫胺素在难民人群中的情况。

Thiamine diphosphate in whole blood, thiamine and thiamine monophosphate in breast-milk in a refugee population.

机构信息

Institute of Nutrition, Friedrich-Schiller-University, Jena, Germany.

出版信息

PLoS One. 2012;7(6):e36280. doi: 10.1371/journal.pone.0036280. Epub 2012 Jun 29.

Abstract

BACKGROUND

The provision of high doses of thiamine may prevent thiamine deficiency in the post-partum period of displaced persons.

METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: The study aimed to evaluate a supplementation regimen of thiamine mononitrate (100 mg daily) at the antenatal clinics in Maela refugee camp. Women were enrolled during antenatal care and followed after delivery. Samples were collected at 12 weeks post partum. Thiamine diphosphate (TDP) in whole blood and thiamine in breast-milk of 636 lactating women were measured. Thiamine in breast-milk consisted of thiamine monophosphate (TMP) in addition to thiamine, with a mean TMP to total thiamine ratio of 63%. Mean whole blood TDP (130 nmol/L) and total thiamine in breast-milk (755 nmol/L) were within the upper range reported for well-nourished women. The prevalence of women with low whole blood TDP (<65 nmol/L) was 5% and with deficient breast-milk total thiamine (<300 nmol/L) was 4%. Whole blood TDP predicted both breast-milk thiamine and TMP (R(2) = 0.36 and 0.10, p<0.001). A ratio of TMP to total thiamine ≥63% was associated with a 7.5 and 4-fold higher risk of low whole blood TDP and deficient total breast-milk thiamine, respectively. Routine provision of daily 100 mg of thiamine mononitrate post-partum compared to the previous weekly 10 mg of thiamine hydrochloride resulted in significantly higher total thiamine in breast-milk.

CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Thiamine supplementation for lactating women in Maela refugee camp is effective and should be continued. TMP and its ratio to total thiamine in breast-milk, reported for the first time in this study, provided useful information on thiamine status and should be included in future studies of breast-milk thiamine.

摘要

背景

在流离失所者的产后期间,提供高剂量的硫胺素可能预防硫胺素缺乏。

方法/主要发现:本研究旨在评估在美拉难民营的产前诊所补充硝酸硫胺(每天 100 毫克)的方案。在产前护理期间招募妇女,并在分娩后进行随访。在产后 12 周采集样本。测量 636 名哺乳期妇女全血中的硫胺素二磷酸(TDP)和母乳中的硫胺素。母乳中的硫胺素除了硫胺素之外还包括硫胺素一磷酸(TMP),TMP 与总硫胺素的平均比例为 63%。全血 TDP 的平均水平(130nmol/L)和母乳中的总硫胺素(755nmol/L)均处于营养良好的女性报告的较高范围。全血 TDP 水平低(<65nmol/L)的女性患病率为 5%,母乳总硫胺素水平低(<300nmol/L)的患病率为 4%。全血 TDP 预测了母乳中的硫胺素和 TMP(R²=0.36 和 0.10,p<0.001)。TMP 与总硫胺素的比值≥63%与全血 TDP 水平低和母乳总硫胺素缺乏的风险分别增加 7.5 倍和 4 倍相关。与之前每周 10 毫克盐酸硫胺素相比,产后常规给予每日 100 毫克硫胺素单硝酸盐的方案显著提高了母乳中的总硫胺素。

结论/意义:在美拉难民营为哺乳期妇女补充硫胺素是有效的,应该继续进行。本研究首次报道了母乳中 TMP 及其与总硫胺素的比值,为了解硫胺素状况提供了有用的信息,应包含在未来的母乳硫胺素研究中。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bf44/3387174/8f99fda54160/pone.0036280.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验