• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估脑电双频指数与 ICU 机械通气患者中常用的四种镇静评分量表之间的相关性。

Assesment of correlation between bispectral index and four common sedation scales used in mechanically ventilated patients in ICU.

机构信息

Department of Anaesthesiology and Reanimation, Ankara Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.

出版信息

Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2012 May;16(5):660-6.

PMID:22774408
Abstract

PURPOSE

The aim of this study was to compare the correlation between bispectral index (BIS) monitor and four commonly used subjective clinical scales (Ramsay Sedation Scale (RSS), Richmond Agitation Sedation Scale (RASS), Sedation Agitation Scale, Adaptation to Intensive Care Environment scale) in mechanically ventilated patients in intensive care unit (ICU). In addition, comparison of responsiveness of the clinical scales in respect to BIS changes is another goal of this study.

MATERIALS AND METHODS

Mechanically ventilated thirty patients who required sedation for any reason were enrolled to study. Patients who needed neuromuscular blockade, patients with known hearing and visual problems, neurological diseases, anoxic encephalopathy, mental retardation and who developed hemodynamic instability (mean arterial pressure below 60 mmHg) and hypoxemia (sPO2 below 90%) during follow-up were excluded. Starting before the initiation of sedation, first BIS scores then clinical sedation scales were evaluated. This procedure is repeated every 2 hours for 24 hours.

RESULTS

All of the four clinical scales were significantly correlated with BIS. BIS and clinical scale values, except Adaptation to Intensive Care Environment scale, showed significant changes compared to baseline after the initiation of sedation. Ramsay and Richmond scales showed the highest correlation with BIS (respectively, r = 0.758, r = 0.750). Adaptation to Intensive Care Environment revealed the lowest correlation (r = 0.565).

CONCLUSIONS

All of the scales were significantly correlated with BIS. RSS and RASS showed higher correlation than other scales. As a conclusion: RSS and RASS can be used for monitoring the depth of sedation in mechanically ventilated patients in ICU.

摘要

目的

本研究旨在比较脑电双频指数(BIS)监测仪与四种常用的主观临床量表( Ramsay 镇静评分量表(RSS)、Richmond 躁动镇静评分量表(RASS)、镇静躁动评分量表、适应重症监护环境量表)在重症监护病房( ICU )机械通气患者中的相关性。此外,本研究的另一个目的是比较这些临床量表对 BIS 变化的反应性。

材料和方法

本研究纳入了 30 例因任何原因需要镇静的机械通气患者。排除需要神经肌肉阻滞剂、有已知听力和视力问题、神经系统疾病、缺氧性脑病、智力障碍以及在随访过程中出现血流动力学不稳定(平均动脉压<60mmHg)和低氧血症(sPO2<90%)的患者。在开始镇静之前,首先评估 BIS 评分,然后评估临床镇静量表。在 24 小时内每 2 小时重复此过程。

结果

所有四种临床量表与 BIS 均呈显著相关。与基线相比,BIS 和临床量表值(除适应重症监护环境量表外)在镇静开始后均有显著变化。 Ramsay 和 Richmond 量表与 BIS 相关性最高(分别为 r=0.758、r=0.750)。适应重症监护环境量表显示出最低的相关性(r=0.565)。

结论

所有量表均与 BIS 显著相关。RSS 和 RASS 比其他量表显示出更高的相关性。因此,RSS 和 RASS 可用于监测 ICU 机械通气患者的镇静深度。

相似文献

1
Assesment of correlation between bispectral index and four common sedation scales used in mechanically ventilated patients in ICU.评估脑电双频指数与 ICU 机械通气患者中常用的四种镇静评分量表之间的相关性。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2012 May;16(5):660-6.
2
The correlation between the Richmond agitation-sedation scale and bispectral index during dexmedetomidine sedation.右美托咪定镇静期间里士满躁动镇静量表与脑电双频指数的相关性
Eur J Anaesthesiol. 2006 Apr;23(4):300-4. doi: 10.1017/S0265021506000081. Epub 2006 Jan 27.
3
Bispectral index correlates well with Richmond agitation sedation scale in mechanically ventilated critically ill patients.脑电双频指数与机械通气危重症患者的 Richmond 躁动-镇静评分相关性良好。
J Anesth. 2010 Jun;24(3):394-8. doi: 10.1007/s00540-010-0915-4. Epub 2010 Mar 12.
4
Bispectral index values, sedation-agitation scores, and plasma Lorazepam concentrations in critically ill surgical patients.危重症手术患者的双谱指数值、镇静-躁动评分和血浆劳拉西泮浓度。
Am J Crit Care. 2012 Mar;21(2):99-105. doi: 10.4037/ajcc2012777.
5
The Richmond Agitation-Sedation Scale: translation and reliability testing in a Swedish intensive care unit.里士满躁动镇静量表:在瑞典重症监护病房的翻译与信效度测试
Acta Anaesthesiol Scand. 2010 Jul;54(6):729-35. doi: 10.1111/j.1399-6576.2009.02173.x. Epub 2009 Dec 5.
6
Bispectral Index Can Reliably Detect Deep Sedation in Mechanically Ventilated Patients: A Prospective Multicenter Validation Study.脑电双频指数能够可靠地检测机械通气患者的深度镇静:一项前瞻性多中心验证研究。
Anesth Analg. 2017 Jul;125(1):176-183. doi: 10.1213/ANE.0000000000001786.
7
[Application of the bispectral index monitor in mechanical ventilation in patients under sedation in the intensive care unit].[双谱指数监测仪在重症监护病房镇静患者机械通气中的应用]
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2007 Feb;19(2):101-3.
8
Correlation between the Sedation-Agitation Scale and the Bispectral Index in ventilated patients in the intensive care unit.重症监护病房中机械通气患者的镇静-躁动评分与脑电双频指数的相关性
Heart Lung. 2009 Jul-Aug;38(4):336-45. doi: 10.1016/j.hrtlng.2008.10.010. Epub 2009 Jan 21.
9
Assessing the predictive value of the bispectral index vs patient state index on clinical assessment of sedation in postoperative cardiac surgery patients.评估双谱指数与患者状态指数对心脏手术后患者镇静临床评估的预测价值。
J Crit Care. 2009 Sep;24(3):322-8. doi: 10.1016/j.jcrc.2008.11.004. Epub 2009 Jun 18.
10
Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS).对重症监护病房患者的镇静状态进行长期监测:里士满躁动镇静量表(RASS)的可靠性和有效性。
JAMA. 2003 Jun 11;289(22):2983-91. doi: 10.1001/jama.289.22.2983.

引用本文的文献

1
Systematic review and meta-analysis of the correlation between bispectral index (BIS) and clinical sedation scales: Toward defining the role of BIS in critically ill patients.系统评价和 bispectral index(BIS)与临床镇静评分相关性的荟萃分析:旨在确定 BIS 在危重症患者中的作用。
Pharmacotherapy. 2022 Aug;42(8):667-676. doi: 10.1002/phar.2712. Epub 2022 Jun 30.
2
Volatile Sedation for Acute Respiratory Distress Syndrome Patients on Venovenous Extracorporeal Membrane Oxygenation and Ultraprotective Ventilation.在接受静脉-静脉体外膜肺氧合和超保护性通气的急性呼吸窘迫综合征患者中使用挥发性镇静剂。
Crit Care Explor. 2021 Jan 8;3(1):e0310. doi: 10.1097/CCE.0000000000000310. eCollection 2021 Jan.
3
Bispectral index in hypercapnic encephalopathy associated with COPD exacerbation: a pilot study.
慢性阻塞性肺疾病急性加重期伴高碳酸血症性脑病的脑电双频指数:一项初步研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Sep 26;13:2961. doi: 10.2147/COPD.S167020. eCollection 2018.
4
Monitoring of sedation depth in intensive care unit by therapeutic drug monitoring? A prospective observation study of medical intensive care patients.通过治疗药物监测来监测重症监护病房的镇静深度?一项针对医学重症监护患者的前瞻性观察研究。
J Intensive Care. 2018 Sep 14;6:62. doi: 10.1186/s40560-018-0331-7. eCollection 2018.
5
Correlation of bispectral index and Richmond agitation sedation scale for evaluating sedation depth: a retrospective study.用于评估镇静深度的脑电双频指数与里士满躁动镇静量表的相关性:一项回顾性研究。
J Thorac Dis. 2018 Jan;10(1):190-195. doi: 10.21037/jtd.2017.11.129.
6
BIS monitoring versus clinical assessment for sedation in mechanically ventilated adults in the intensive care unit and its impact on clinical outcomes and resource utilization.在重症监护病房中,对机械通气的成人患者进行镇静时,脑电双频指数(BIS)监测与临床评估的比较及其对临床结局和资源利用的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 21;2(2):CD011240. doi: 10.1002/14651858.CD011240.pub2.
7
Feasibility of continuous sedation monitoring in critically ill intensive care unit patients using the NeuroSENSE WAV index.使用NeuroSENSE WAV指数对重症监护病房危重症患者进行持续镇静监测的可行性。
J Clin Monit Comput. 2018 Dec;32(6):1081-1091. doi: 10.1007/s10877-018-0115-6. Epub 2018 Feb 20.
8
Bispectral Index monitoring in cancer patients undergoing palliative sedation: a preliminary report.癌症患者接受姑息性镇静时的双频谱指数监测:初步报告。
Support Care Cancer. 2017 Oct;25(10):3143-3149. doi: 10.1007/s00520-017-3722-8. Epub 2017 Apr 29.
9
Comparison of the morphine-sparing effect of intraoperative dexmedetomidine with and without loading dose following general anesthesia in multiple-fracture patients: A prospective, randomized, controlled clinical trial.全身麻醉下多发骨折患者术中使用与不使用负荷剂量右美托咪定的吗啡节省效应比较:一项前瞻性、随机、对照临床试验。
Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(33):e4576. doi: 10.1097/MD.0000000000004576.
10
Inadequate Sedation During Therapeutic Paralysis: Use of Bispectral Index in Critically Ill Patients.治疗性麻痹期间镇静不足:双谱指数在危重症患者中的应用
Drugs Real World Outcomes. 2016 May 28;3(2):201-208. doi: 10.1007/s40801-016-0076-3. eCollection 2016 Jun.