Department of Anaesthesiology and Reanimation, Ankara Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2012 May;16(5):660-6.
The aim of this study was to compare the correlation between bispectral index (BIS) monitor and four commonly used subjective clinical scales (Ramsay Sedation Scale (RSS), Richmond Agitation Sedation Scale (RASS), Sedation Agitation Scale, Adaptation to Intensive Care Environment scale) in mechanically ventilated patients in intensive care unit (ICU). In addition, comparison of responsiveness of the clinical scales in respect to BIS changes is another goal of this study.
Mechanically ventilated thirty patients who required sedation for any reason were enrolled to study. Patients who needed neuromuscular blockade, patients with known hearing and visual problems, neurological diseases, anoxic encephalopathy, mental retardation and who developed hemodynamic instability (mean arterial pressure below 60 mmHg) and hypoxemia (sPO2 below 90%) during follow-up were excluded. Starting before the initiation of sedation, first BIS scores then clinical sedation scales were evaluated. This procedure is repeated every 2 hours for 24 hours.
All of the four clinical scales were significantly correlated with BIS. BIS and clinical scale values, except Adaptation to Intensive Care Environment scale, showed significant changes compared to baseline after the initiation of sedation. Ramsay and Richmond scales showed the highest correlation with BIS (respectively, r = 0.758, r = 0.750). Adaptation to Intensive Care Environment revealed the lowest correlation (r = 0.565).
All of the scales were significantly correlated with BIS. RSS and RASS showed higher correlation than other scales. As a conclusion: RSS and RASS can be used for monitoring the depth of sedation in mechanically ventilated patients in ICU.
本研究旨在比较脑电双频指数(BIS)监测仪与四种常用的主观临床量表( Ramsay 镇静评分量表(RSS)、Richmond 躁动镇静评分量表(RASS)、镇静躁动评分量表、适应重症监护环境量表)在重症监护病房( ICU )机械通气患者中的相关性。此外,本研究的另一个目的是比较这些临床量表对 BIS 变化的反应性。
本研究纳入了 30 例因任何原因需要镇静的机械通气患者。排除需要神经肌肉阻滞剂、有已知听力和视力问题、神经系统疾病、缺氧性脑病、智力障碍以及在随访过程中出现血流动力学不稳定(平均动脉压<60mmHg)和低氧血症(sPO2<90%)的患者。在开始镇静之前,首先评估 BIS 评分,然后评估临床镇静量表。在 24 小时内每 2 小时重复此过程。
所有四种临床量表与 BIS 均呈显著相关。与基线相比,BIS 和临床量表值(除适应重症监护环境量表外)在镇静开始后均有显著变化。 Ramsay 和 Richmond 量表与 BIS 相关性最高(分别为 r=0.758、r=0.750)。适应重症监护环境量表显示出最低的相关性(r=0.565)。
所有量表均与 BIS 显著相关。RSS 和 RASS 比其他量表显示出更高的相关性。因此,RSS 和 RASS 可用于监测 ICU 机械通气患者的镇静深度。