National School of Public Health, Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), Rio de Janeiro, Brazil.
Environ Res. 2012 Aug;117:68-74. doi: 10.1016/j.envres.2012.06.009. Epub 2012 Jul 7.
A pesticide factory in Cidade dos Meninos village, Duque de Caxias County, Rio de Janeiro, Brazil, ended its activity in 1961, leading to widespread contamination of the environment by several organochlorine pesticides. The aim of this study was to investigate the effects of chronic exposure to organochlorine pesticides on thyroid hormone levels in children residing in Cidade dos Meninos. In a population-based survey carried out between 2003 and 2004, serum concentration of 19 pesticides and levels of free thyroxine (T4), total triiodothyronine (T3) and thyroid-stimulating hormone (TSH) were determined in 193 children younger than 15 years old. Multivariate linear regression was conducted to examine thyroid hormone levels according to quintiles of organochlorine exposure, controlling for age, gender and serum lipid content. Free T4 and TSH levels were within reference values (0.7-1.8 ng/dl and 0.35-5.5 mU/l), whereas total T3 was above the reference range (80-180 ng/dl) in 28% of children. More than 60% of the children had detectable levels of most organochlorine pesticides. With the exception of heptachlor and methoxychlor, total T3 levels showed a significant increasing linear trend regardless of pesticide type to which children were exposed. Free T4 levels were positively and significantly associated only with exposure to p,p'-DDD, endosulfan 1, and dieldrin. No significant trend was found for TSH. Data showed that exposure of children to organochlorine pesticides produced a significant increase in serum total T3 concentrations. The clinical implications of such a total T3 elevation and subsequent development are uncertain and warrant the need for health monitoring of these children.
巴西里约热内卢州杜克凯萨达斯市男童城的一家农药厂于 1961 年停止运营,导致环境受到多种有机氯农药的广泛污染。本研究旨在调查儿童长期接触有机氯农药对甲状腺激素水平的影响。在 2003 年至 2004 年期间进行的一项基于人群的调查中,对 193 名年龄在 15 岁以下的儿童进行了血清中 19 种农药的浓度检测和游离甲状腺素 (T4)、总三碘甲状腺原氨酸 (T3) 和促甲状腺激素 (TSH) 的水平。采用多元线性回归分析根据有机氯暴露的五分位数来检查甲状腺激素水平,同时控制年龄、性别和血清脂质含量。游离 T4 和 TSH 水平处于参考值范围内 (0.7-1.8ng/dl 和 0.35-5.5mU/l),但 28%的儿童总 T3 水平高于参考范围 (80-180ng/dl)。超过 60%的儿童可检测到大多数有机氯农药的水平。除了七氯和甲氧氯以外,总 T3 水平无论儿童接触哪种类型的农药都呈现出显著的线性增加趋势。游离 T4 水平仅与 p,p'-DDD、硫丹 1 和狄氏剂的暴露呈正相关且显著相关。TSH 没有显著的趋势。数据表明,儿童接触有机氯农药会导致血清总 T3 浓度显著升高。这种总 T3 升高及其后续发展的临床意义尚不确定,需要对这些儿童进行健康监测。