Kim Hyun Kyu, Chang Hui Kyoung, Baek Seok Yun, Chung Jin Oh, Rha Chan Su, Kim So Young, Kim Beom Joon, Kim Myeung Nam
Department of Dermatology, Chung-Ang University College of Medicine, Seoul 156-756, Korea.
Mycobiology. 2012 Jun;40(2):124-8. doi: 10.5941/MYCO.2012.40.2.124. Epub 2012 Jun 29.
Multiple treatment modalities, including topical and systemic corticosteroid and phototherapy, have been used in treatment of patients with atopic dermatitis. However, long-term corticosteroid therapy may have various adverse effects. The purpose of this study was to investigate the therapeutic efficacy and safety of bath therapy using green tea extracts for treatment of patients with atopic dermatitis. A total of four patients with atopic dermatitis were enrolled in this study. A Malassezia multiplex detection kit was used in performance of multiplex PCR on clinical isolates, which confirmed Malassezia sympodialis. Subjects underwent treatment with bath therapy using green tea extracts three times per wk for a period of 4 wk. Assessment using the scoring atopic dermatitis (SCORAD) index, the visual analogue scale for pruritus, and transepidermal water loss was performed weekly. Laboratory tests were performed before and after treatment. All patients showed marked improvement on the mean SCORAD and visual analogue scale, and a significant decrease in the mean values of serum eosinophil counts was observed after treatment. Bath therapy with green tea extract is an effective, safe, and nonsteroidal therapy for treatment of patients with atopic dermatitis associated with Malassezia sympodialis.
多种治疗方式,包括局部和全身使用皮质类固醇以及光疗,已被用于治疗特应性皮炎患者。然而,长期使用皮质类固醇疗法可能会有各种不良反应。本研究的目的是调查使用绿茶提取物进行沐浴疗法治疗特应性皮炎患者的疗效和安全性。本研究共纳入了4例特应性皮炎患者。使用马拉色菌多重检测试剂盒对临床分离株进行多重聚合酶链反应,证实为合轴马拉色菌。受试者接受使用绿茶提取物的沐浴疗法,每周3次,为期4周。每周使用特应性皮炎评分(SCORAD)指数、瘙痒视觉模拟量表和经表皮水分流失进行评估。治疗前后进行实验室检查。所有患者的平均SCORAD和视觉模拟量表均显示出明显改善,治疗后血清嗜酸性粒细胞计数平均值显著下降。用绿茶提取物进行沐浴疗法是治疗与合轴马拉色菌相关的特应性皮炎患者的一种有效、安全且非甾体的疗法。