Division of Neonatology and the Division of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Department of Pediatrics, University of California, San Diego, CA, USA.
Am J Clin Nutr. 2012 Oct;96(4):831-9. doi: 10.3945/ajcn.112.039503. Epub 2012 Aug 15.
The inefficiency of HIV breast-milk transmission may be caused by the presence of immunologically active factors, including human milk oligosaccharides (HMOs).
We investigated whether HMO concentrations are associated with a reduced risk of postnatal HIV transmission.
A nested case-control study was conducted within a larger cohort study of HIV-infected women and their infants followed from birth to 24 mo in Lusaka, Zambia. Breast-milk samples collected at 1 mo from 81 HIV-infected women who transmitted via breastfeeding, a random sample of 86 HIV-infected women who did not transmit despite breastfeeding, and 36 uninfected breastfeeding women were selected. Total and specific HMO concentrations were measured by HPLC and compared between groups with adjustment for confounders by using logistic regression.
HIV-infected women with total HMOs above the median (1.87 g/L) were less likely to transmit via breastfeeding (OR: 0.45; 95% CI: 0.21, 0.97; P = 0.04) after adjustment for CD4 count and breast-milk HIV RNA concentrations; a trend toward higher concentrations of lacto-N-neotetraose being associated with reduced transmission (OR: 0.49; 95% CI: 0.23, 1.04; P = 0.06) was also observed. The proportion of 3'-sialyllactose (3'-SL) per total HMOs was higher among transmitting than among nontransmitting women (P = 0.003) and correlated with higher plasma and breast-milk HIV RNA and lower CD4 counts. Neither Secretor nor Lewis status distinguished between transmitting and nontransmitting women.
Higher concentrations of non-3'-SL HMOs were associated with protection against postnatal HIV transmission independent of other known risk factors. Further study of these novel, potentially anti-HIV components of breast milk is warranted.
HIV 通过母乳传播的效率低下可能是由于存在免疫活性因子,包括人乳寡糖(HMOs)。
我们研究了 HMO 浓度是否与降低产后 HIV 传播风险有关。
在赞比亚卢萨卡进行的一项针对 HIV 感染妇女及其婴儿的大型队列研究中,进行了一项嵌套病例对照研究,从出生到 24 个月进行随访。从 81 名通过母乳喂养传播 HIV 的 HIV 感染妇女中选择了 1 个月时采集的母乳样本、86 名尽管母乳喂养但未传播 HIV 的随机样本以及 36 名未感染的母乳喂养妇女。通过高效液相色谱法(HPLC)测量总 HMO 和特定 HMO 浓度,并通过逻辑回归调整混杂因素后在组间进行比较。
调整 CD4 计数和母乳 HIV RNA 浓度后,总 HMO 高于中位数(1.87g/L)的 HIV 感染妇女通过母乳喂养传播的可能性较小(OR:0.45;95%CI:0.21,0.97;P = 0.04);也观察到乳糖-N-新四糖(lacto-N-neotetraose)浓度升高与传播减少呈趋势相关(OR:0.49;95%CI:0.23,1.04;P = 0.06)。与非传播妇女相比,传播妇女的 3'-唾液酸乳糖(3'-SL)在总 HMO 中的比例更高(P = 0.003),并且与更高的血浆和母乳 HIV RNA 以及更低的 CD4 计数相关。无论是 Secretor 还是 Lewis 状态都不能区分传播和非传播妇女。
非 3'-SL HMO 浓度较高与产后 HIV 传播的保护作用有关,与其他已知的危险因素无关。需要进一步研究这些母乳中潜在的抗 HIV 新型成分。