Neuro-gastroenterologie et Nutrition, UMR INRA/ENVT 1331, Toulouse, France.
Gut Microbes. 2012 Nov-Dec;3(6):501-9. doi: 10.4161/gmic.21737. Epub 2012 Aug 16.
Oral administration of the probiotic bacterium Escherichia coli Nissle 1917 improves chronic inflammatory bowel diseases, but the molecular basis for this therapeutic efficacy is unknown. E. coli Nissle 1917 harbors a cluster of genes coding for the biosynthesis of hybrid nonribosomal peptide-polyketide(s). This biosynthetic pathway confers the ability for bacteria to induce DNA double strand breaks in eukaryotic cells. Here we reveal that inactivation of the clbA gene within this genomic island abrogated the ability for the strain to induce DNA damage and chromosomal abnormalities in non-transformed cultured rat intestinal epithelial cells but is required for the probiotic activity of E. coli Nissle 1917. Thus, evaluation of colitis severity induced in rodent fed with E. coli Nissle 1917 or an isogenic non-genotoxic mutant demonstrated the need for a functional biosynthetic pathway both in the amelioration of the disease and in the modulation of cytokine expression. Feeding rodents with a complemented strain for which genotoxicity was restored confirmed that this biosynthetic pathway contributes to the health benefits of the probiotic by modulating its immunomodulatory properties. Our data provide additional evidence for the benefit of this currently used probiotic in colitis but remind us that an efficient probiotic may also have side effects as any other medication.
口服益生菌大肠杆菌 Nissle 1917 可以改善慢性炎症性肠病,但这种治疗效果的分子基础尚不清楚。大肠杆菌 Nissle 1917 拥有一组编码杂合非核糖体肽-聚酮化合物生物合成的基因。该生物合成途径赋予细菌在真核细胞中诱导 DNA 双链断裂的能力。在这里,我们揭示了该基因组岛上 clbA 基因的失活消除了该菌株在未转化培养的大鼠肠上皮细胞中诱导 DNA 损伤和染色体异常的能力,但对于大肠杆菌 Nissle 1917 的益生菌活性是必需的。因此,评估用大肠杆菌 Nissle 1917 或同源非遗传毒性突变体喂养的啮齿动物的结肠炎严重程度表明,无论是在疾病缓解还是细胞因子表达调节方面,功能性生物合成途径都非常必要。用恢复遗传毒性的互补菌株喂养啮齿动物证实,该生物合成途径通过调节其免疫调节特性,有助于益生菌的健康益处。我们的数据为该目前使用的益生菌在结肠炎中的益处提供了额外的证据,但也提醒我们,任何其他药物一样,有效的益生菌也可能有副作用。