Department of Medical Laboratory Sciences, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.
Inhal Toxicol. 2012 Aug;24(10):667-75. doi: 10.3109/08958378.2012.710918.
Tobacco smoking represents a global public health threat, claiming approximately 5 million lives a year. Waterpipe tobacco use has become popular particularly among youth in the past decade, buttressed by the perception that the waterpipe "filters" the smoke, rendering it less harmful than cigarette smoke.
In this study, we examined the acute exposure of waterpipe smoking on lung inflammation and oxidative stress in mice, and compared that to cigarette smoking.
Mice were divided into three groups; fresh air control, cigarette and waterpipe. Animals were exposed to fresh air, cigarette, or waterpipe smoke using whole body exposure system one hour daily for 7 days.
Both cigarette and waterpipe smoke exposure resulted in elevation of total white blood cell count, as well as absolute count of neutrophils, macrophages, and lymphocytes (P < 0.01). Both exposures also elevated proinflammatory markers such as TNF-α and IL-6 in BALF (P < 0.05), and oxidative stress markers including GPx activity in lungs (P < 0.05). Moreover, waterpipe smoke increased catalase activity in the lung (P < 0.05). However, none of the treatments altered IL-10 levels.
Results of cigarette smoking confirmed previous finding. Waterpipe results indicate that, similar to cigarettes, exposure to waterpipe tobacco smoke is harmful to the lungs.
吸烟是全球公共卫生的一大威胁,每年导致约 500 万人死亡。在过去十年中,水烟烟草的使用在年轻人中变得流行起来,其背后的观点是水烟“过滤”了烟雾,使其比香烟烟雾的危害更小。
本研究旨在检测水烟吸烟对小鼠肺部炎症和氧化应激的急性暴露,并将其与香烟吸烟进行比较。
将小鼠分为三组:新鲜空气对照组、香烟组和水烟组。动物通过全身暴露系统每天暴露于新鲜空气、香烟或水烟中 1 小时,持续 7 天。
香烟和水烟暴露均导致总白细胞计数以及中性粒细胞、巨噬细胞和淋巴细胞的绝对计数升高(P < 0.01)。两种暴露还导致 BALF 中的促炎标志物如 TNF-α和 IL-6 升高(P < 0.05),以及肺部的氧化应激标志物如 GPx 活性升高(P < 0.05)。此外,水烟还增加了肺部的过氧化氢酶活性(P < 0.05)。然而,这些处理都没有改变 IL-10 水平。
香烟吸烟的结果证实了之前的发现。水烟的结果表明,与香烟一样,暴露于水烟烟草烟雾对肺部是有害的。