Lamont R F, Taylor-Robinson D, Bassett P
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Southern Denmark, University Hospital, Odense, Denmark.
Int J STD AIDS. 2012 Aug;23(8):565-9. doi: 10.1258/ijsa.2011.011229.
We investigated 199 pregnant women with bacterial vaginosis (BV) who received clindamycin vaginal cream (CVC) for three days and compared with 205 women treated with placebo. The vaginal flora was assessed at each visit. At the second visit, 71% in the CVC group were cured/improved, compared with 12% in the placebo group (P < 0.001). At visit 3 about 90% who responded to initial CVC treatment were still cured/improved. Of women who initially failed to respond to CVC and were given an additional seven-day course, 33% were cured/improved by the third visit, compared with 15% who failed to respond to placebo initially and were given a further seven-day course (P = 0.02). By visit 4, half the women in the CVC group who received additional treatment remained cured/improved, compared with 26% who had additional placebo (P = 0.004). In the CVC group, a change from abnormal to normal rose from 71% (visit 2) to 76% (visit 3) and 79% (visit 4). A similar trend was seen in women who received placebo but the proportions were significantly lower (12%, 24% and 33%, respectively). There is value in rescreening and re-treating women who remain BV-positive after initial clindamycin treatment.
我们调查了199名患有细菌性阴道病(BV)且接受克林霉素阴道乳膏(CVC)治疗三天的孕妇,并与205名接受安慰剂治疗的女性进行比较。每次就诊时评估阴道菌群。在第二次就诊时,CVC组71%的患者治愈/改善,而安慰剂组为12%(P<0.001)。在第三次就诊时,约90%对初始CVC治疗有反应的患者仍治愈/改善。最初对CVC无反应且接受额外七天疗程的女性中,到第三次就诊时33%治愈/改善,而最初对安慰剂无反应且接受进一步七天疗程的女性中这一比例为15%(P = 0.02)。到第四次就诊时,接受额外治疗的CVC组中有一半女性仍治愈/改善,而接受额外安慰剂治疗的女性中这一比例为26%(P = 0.004)。在CVC组中,从异常变为正常的比例从71%(第二次就诊)升至76%(第三次就诊)和79%(第四次就诊)。接受安慰剂的女性也有类似趋势,但比例显著较低(分别为12%、24%和33%)。对初始克林霉素治疗后仍为BV阳性的女性进行重新筛查和再治疗是有价值的。