National Institute on Aging, National Institutes of Health, Baltimore, Maryland, USA.
FASEB J. 2013 Jan;27(1):342-9. doi: 10.1096/fj.12-217620. Epub 2012 Sep 12.
Differentiation and activation of CD4 memory T cells (T(mem) cells) require energy from different sources, but little is known about energy sources for maintenance and surveillance activities of unactivated T(mem) cells. Mitochondrial fatty acid oxidation (FAO) in human unactivated CD4 T(mem) cells was significantly enhanced by inhibition of glycolysis, with respective means of 1.7- and 4.5-fold for subjects <45 yr and >65 yr, and by stimulation of AMP-activated protein kinase, with respective means of 1.3- and 5.2-fold. However, CCL19 and sphingosine 1-phosphate (S1P), which control homeostatic lymphoid trafficking of unactivated T(mem) cells, altered FAO and glycolysis only minimally or not at all. Inhibition of CD4 T(mem)-cell basal FAO, but not basal glycolysis, significantly suppressed CCL19- and S1P-mediated adherence to collagen by >50 and 20%, respectively, and chemotaxis by >20 and 50%. Apoptosis of unactivated T(mem) cells induced by IL-2 deprivation or CCL19 was increased significantly by >150 and 70%, respectively, with inhibition of FAO and by >110 and 30% with inhibition of glycolysis. Anti-TCR antibody activation of T(mem) cells increased their chemotaxis to CCL5, which was dependent predominantly on glycolysis rather than FAO. The sources supplying energy for diverse functions of unactivated T(mem) cells differ from that required for function after immune activation.
CD4 记忆 T 细胞(T(mem) 细胞)的分化和激活需要来自不同来源的能量,但对于未激活的 T(mem) 细胞的维持和监测活动的能量来源知之甚少。人未激活的 CD4 T(mem) 细胞中的线粒体脂肪酸氧化 (FAO) 可通过抑制糖酵解显著增强,<45 岁和>65 岁的受试者分别增加了 1.7 倍和 4.5 倍,通过刺激 AMP 激活的蛋白激酶,分别增加了 1.3 倍和 5.2 倍。然而,控制未激活的 T(mem) 细胞稳态淋巴生成的趋化因子 19(CCL19)和鞘氨醇 1-磷酸(S1P)仅轻微或根本不改变 FAO 和糖酵解。抑制 CD4 T(mem) 细胞基础 FAO,但不抑制基础糖酵解,可分别显著抑制 CCL19 和 S1P 介导的对胶原蛋白的粘附超过 50%和 20%,以及趋化性超过 20%和 50%。FAO 抑制可显著增加由 IL-2 剥夺或 CCL19 诱导的未激活 T(mem) 细胞凋亡分别增加>150%和 70%,糖酵解抑制分别增加>110%和 30%。抗 TCR 抗体激活 T(mem) 细胞可增加其对 CCL5 的趋化性,该过程主要依赖糖酵解而不是 FAO。为未激活的 T(mem) 细胞的不同功能提供能量的来源与免疫激活后功能所需的能量来源不同。