Haruta Masatoshi, Kamada Rika, Umeno Yumi, Yamakawa Ryoji
Department of Ophthalmology, Kurume University School of Medicine, Kurume, Fukuoka, Japan.
Clin Ophthalmol. 2012;6:1361-4. doi: 10.2147/OPTH.S34962. Epub 2012 Aug 23.
The purpose of this study was to evaluate the efficacy of pars plana vitrectomy for the treatment of optic disc pit-associated maculopathy with or without preoperative posterior vitreous detachment.
We reviewed the clinical records of four consecutive patients who underwent pars plana vitrectomy in one eye for the treatment of optic disc pit-associated maculopathy, with an emphasis on the preoperative condition of the posterior hyaloid membrane.
Two of four eyes were confirmed to have an attached posterior hyaloid membrane, which was subsequently removed during surgery. Following vitrectomy, these two eyes experienced an improvement in visual acuity with complete retinal attachment of the macula. However, the other two eyes, which already had a posterior vitreous detachment at the time of surgery, showed a decrease in visual acuity with persistent maculopathy postoperatively.
Pars plana vitrectomy for optic disc pit-associated maculopathy was beneficial for improving visual acuity in two eyes without preoperative posterior vitreous detachment but not in two eyes with preoperative posterior vitreous detachment. Our study suggests that preoperative assessment of a posterior hyaloid membrane is clinically important in predicting the surgical outcome of optic disc pit-associated maculopathy.
本研究的目的是评估玻璃体切除术治疗伴有或不伴有术前玻璃体后脱离的视盘小凹相关黄斑病变的疗效。
我们回顾了连续4例因视盘小凹相关黄斑病变而单眼接受玻璃体切除术患者的临床记录,重点关注玻璃体内界膜的术前情况。
4只眼中有2只被证实存在附着的玻璃体内界膜,随后在手术中被切除。玻璃体切除术后,这2只眼的视力得到改善,黄斑完全视网膜复位。然而,另外2只眼在手术时已经存在玻璃体后脱离,术后视力下降且黄斑病变持续存在。
玻璃体切除术治疗视盘小凹相关黄斑病变对术前无玻璃体后脱离的2只眼的视力改善有益,但对术前有玻璃体后脱离的2只眼无效。我们的研究表明,术前评估玻璃体内界膜对预测视盘小凹相关黄斑病变的手术结果具有重要临床意义。