Son Han Kyeong, Cha Young Sun, Suh Hwi, Ki Chang-Seok, Shin Yong Beom
Department of Rehabilitation Medicine, Pusan National University School of Medicine, Busan 602-739, Korea.
Ann Rehabil Med. 2012 Aug;36(4):569-72. doi: 10.5535/arm.2012.36.4.569. Epub 2012 Aug 27.
Myotonic dystrophy is the most common autosomal dominant myopathy in adults. Our patient, a 41 year-old female suffering from myotonic muscular dystrophy, developed upper thoracic myelopathy due to hypertrophy of the ligamentum flavum and the posterior longitudinal ligament. She had a typical hatchet face and ptosis with "head hanging forward" appearance caused by neck weakness. Motor weakness, sensory changes and severe pain below T4 level, along with urinary incontinence began 3 months ago. Genetic and electrodiagnostic studies revealed myotonic dystrophy type 1. Magnetic resonance imaging of the spine showed loss of cervical lordosis and spinal cord compression due to hypertrophied ligamentum flavum and posterior longitudinal ligament at T1 to T3 level. We concluded that her upper thoracic myelopathy was likely related to the thickness of the ligamentum flavum and posterior longitudinal ligament due to repetitive mechanical stress on her neck caused by neck muscle weakness with myotonic dystrophy.
强直性肌营养不良是成人中最常见的常染色体显性肌病。我们的患者是一名41岁患有强直性肌营养不良的女性,因黄韧带和后纵韧带肥厚而出现上胸椎脊髓病。她有典型的斧状脸和上睑下垂,因颈部无力而呈现“头部前倾”外观。运动无力、感觉改变以及T4水平以下的严重疼痛,伴有尿失禁,于3个月前开始出现。基因和电诊断研究显示为1型强直性肌营养不良。脊柱磁共振成像显示颈椎生理前凸消失,T1至T3水平的黄韧带和后纵韧带肥厚导致脊髓受压。我们得出结论,她的上胸椎脊髓病可能与强直性肌营养不良导致的颈部肌肉无力对颈部造成的反复机械应力引起的黄韧带和后纵韧带增厚有关。