IFREMER, Laboratoire EMP/PHYC, Nantes, France.
Aquat Toxicol. 2012 Nov 15;124-125:179-87. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.08.016. Epub 2012 Aug 28.
Azadinium spinosum, a small toxic dinoflagellate, was recently isolated and identified as a primary producer of azaspiracid toxins (AZAs). Previous experiments related to AZA accumulation in blue mussels upon direct feeding with A. spinosum revealed increased mussel mortality and had negative effects on the thickness of the digestive gland tubules. Therefore we conducted follow up experiments in order to study effects of A. spinosum on mussel feeding behaviour. Individual assessment of mussel feeding time activity (FTA), clearance rate (CR), filtration rate (TFR), absorption rate (AR), faeces and pseudofaeces production were carried out on mussel fed either toxic (A. spinosum) or non-toxic (Isochrisis aff. galbana (T-Iso)) diets. Furthermore, AZA accumulation and biotransformation in mussels were followed using liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). A. spinosum had a significant effect on mussel feeding behaviour compared to T-Iso: CR was lower by a factor of 6, FTA by a factor of 5, TFR by a factor of 3 and AR even decreased to negative values for the last day of exposure. Even so, a rapid AZA accumulation was observed during the first hours of the trial; less than 6h of feeding were required to reach AZA concentration in mussel above regulatory level. In consistence with physiological observations, AZA concentration of about 200 μg kg(-1) did not increase further until the end of the study. AZA bioconversion was also found to be a fast process: after 3h of exposure AZA17, -19 and AZA7-10 were already found, with a proportion of AZA17 equal to AZA2. These results show a negative effect of A. spinosum on blue mussel feeding activity and indicate a possible regulation of AZA uptake by decreasing filtration and increasing pseudofaeces production.
棘刺囊裸甲藻是一种小的有毒双鞭毛藻类,最近被分离并鉴定为azaspiracid 毒素 (AZAs) 的初级生产者。之前的实验表明,当蓝贻贝直接以棘刺囊裸甲藻为食时,AZA 会在贻贝体内积累,导致贻贝死亡率增加,并对消化腺管的厚度产生负面影响。因此,我们进行了后续实验,以研究棘刺囊裸甲藻对贻贝摄食行为的影响。我们分别对投喂有毒(棘刺囊裸甲藻)或无毒(异胶藻(T-Iso))饵料的贻贝进行摄食时间活动(FTA)、清除率(CR)、过滤率(TFR)、吸收率(AR)、粪便和假粪产量的个体评估。此外,还使用液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)跟踪贻贝体内的 AZA 积累和生物转化。与 T-Iso 相比,棘刺囊裸甲藻对贻贝摄食行为有显著影响:CR 降低了 6 倍,FTA 降低了 5 倍,TFR 降低了 3 倍,AR 在暴露的最后一天甚至变为负值。尽管如此,在试验的最初几个小时内仍观察到 AZA 的快速积累;贻贝在摄入 AZA 6 小时内就达到了监管水平以上的浓度。与生理观察结果一致,AZA 浓度在研究结束前没有进一步增加,约为 200μg/kg。AZA 的生物转化也是一个快速的过程:暴露 3 小时后,已经发现了 AZA17、-19 和 AZA7-10,其中 AZA17 的比例等于 AZA2。这些结果表明棘刺囊裸甲藻对蓝贻贝摄食活动有负面影响,并表明 AZA 摄取可能通过降低过滤和增加假粪产量来调节。