Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, University Hospitals Leuven, 3000 Leuven, Belgium.
Allergy. 2013 Jan;68(1):1-7. doi: 10.1111/all.12040. Epub 2012 Oct 1.
State-of-the-art documents like ARIA and EPOS provide clinicians with evidence-based treatment algorithms for allergic rhinitis (AR) and chronic rhinosinusitis (CRS), respectively. The currently available medications can alleviate symptoms associated with AR and RS. In real life, a significant percentage of patients with AR and CRS continue to experience bothersome symptoms despite adequate treatment. This group with so-called severe chronic upper airway disease (SCUAD) represents a therapeutic challenge. The concept of control of disease has only recently been introduced in the field of AR and CRS. In case of poor control of symptoms despite guideline-directed pharmacotherapy, one needs to consider the presence of SCUAD but also treatment-related, diagnosis-related and/or patient-related factors. Treatment-related issues of uncontrolled upper airway disease are linked with the correct choice of treatment and route of administration, symptom-oriented treatment and the evaluation of the need for immunotherapy in allergic patients. The diagnosis of AR and CRS should be reconsidered in case of uncontrolled disease, excluding concomitant anatomic nasal deformities, global airway dysfunction and systemic diseases. Patient-related issues responsible for the lack of control in chronic upper airway inflammation are often but not always linked with adherence to the prescribed medication and education. This review is an initiative taken by the ENT section of the EAACI in conjunction with ARIA and EPOS experts who felt the need to provide a comprehensive overview of the current state of the art of control in upper airway inflammation and stressing the unmet needs in this domain.
像 ARIA 和 EPOS 这样的最新文献为临床医生提供了针对过敏性鼻炎 (AR) 和慢性鼻-鼻窦炎 (CRS) 的基于证据的治疗算法。目前可用的药物可以缓解与 AR 和 RS 相关的症状。在现实生活中,尽管进行了充分的治疗,仍有相当一部分 AR 和 CRS 患者继续出现令人困扰的症状。这组所谓的严重慢性上气道疾病 (SCUAD) 代表了一个治疗挑战。疾病控制的概念在 AR 和 CRS 领域最近才被引入。如果尽管遵循指南进行了药物治疗,但症状仍未得到控制,则需要考虑存在 SCUAD,但也需要考虑与治疗相关、与诊断相关和/或与患者相关的因素。未得到控制的上气道疾病的治疗相关问题与正确选择治疗方法和给药途径、针对症状的治疗以及评估变应性患者是否需要免疫治疗有关。在考虑未得到控制的疾病时,应重新考虑 AR 和 CRS 的诊断,排除伴随的解剖性鼻畸形、整体气道功能障碍和全身性疾病。导致慢性上气道炎症控制不佳的与患者相关的问题通常但并不总是与对规定药物的依从性和教育有关。这篇综述是由 EAACI 的 ENT 分会与 ARIA 和 EPOS 专家共同发起的,他们认为有必要全面概述上气道炎症控制的最新技术,并强调该领域的未满足需求。