Clancy Neil T, Stoyanov Danail, James David R C, Di Marco Aimee, Sauvage Vincent, Clark James, Yang Guang-Zhong, Elson Daniel S
Hamlyn Centre for Robotic Surgery, Institute of Global Health Innovation, Imperial College London, SW7 2AZ, UK ; Department of Surgery and Cancer, Imperial College London, SW7 2AZ, UK.
Biomed Opt Express. 2012 Oct 1;3(10):2567-78. doi: 10.1364/BOE.3.002567. Epub 2012 Sep 14.
Sequential multispectral imaging is an acquisition technique that involves collecting images of a target at different wavelengths, to compile a spectrum for each pixel. In surgical applications it suffers from low illumination levels and motion artefacts. A three-channel rigid endoscope system has been developed that allows simultaneous recording of stereoscopic and multispectral images. Salient features on the tissue surface may be tracked during the acquisition in the stereo cameras and, using multiple camera triangulation techniques, this information used to align the multispectral images automatically even though the tissue or camera is moving. This paper describes a detailed validation of the set-up in a controlled experiment before presenting the first in vivo use of the device in a porcine minimally invasive surgical procedure. Multispectral images of the large bowel were acquired and used to extract the relative concentration of haemoglobin in the tissue despite motion due to breathing during the acquisition. Using the stereoscopic information it was also possible to overlay the multispectral information on the reconstructed 3D surface. This experiment demonstrates the ability of this system for measuring blood perfusion changes in the tissue during surgery and its potential use as a platform for other sequential imaging modalities.
顺序多光谱成像是一种采集技术,它涉及在不同波长下收集目标的图像,以便为每个像素编制光谱。在外科手术应用中,它存在光照水平低和运动伪影的问题。已经开发出一种三通道刚性内窥镜系统,该系统允许同时记录立体图像和多光谱图像。在立体相机采集过程中,可以跟踪组织表面的显著特征,并使用多相机三角测量技术,即使组织或相机在移动,该信息也可用于自动对齐多光谱图像。本文在介绍该设备在猪微创手术过程中的首次体内使用之前,描述了在对照实验中对该设置的详细验证。尽管在采集过程中由于呼吸导致组织运动,但仍采集了大肠的多光谱图像,并用于提取组织中血红蛋白的相对浓度。利用立体信息,还可以将多光谱信息叠加在重建的三维表面上。该实验证明了该系统在手术过程中测量组织血液灌注变化的能力及其作为其他顺序成像模式平台的潜在用途。