Department of Cardio-Thoracic and Respiratory Sciences, Second University of Naples, Naples, Italy.
Diabetes Care. 2012 Nov;35(11):2402-11. doi: 10.2337/dc12-0336.
Available evidence supports the emerging hypothesis that metabolic syndrome may be associated with the risk of some common cancers. We did a systematic review and meta-analysis to assess the association between metabolic syndrome and risk of cancer at different sites.
We conducted an electronic search for articles published through October 2011 without restrictions and by reviewing reference lists from retrieved articles. Every included study was to report risk estimates with 95% CIs for the association between metabolic syndrome and cancer.
We analyzed 116 datasets from 43 articles, including 38,940 cases of cancer. In cohort studies in men, the presence of metabolic syndrome was associated with liver (relative risk 1.43, P < 0.0001), colorectal (1.25, P < 0.001), and bladder cancer (1.10, P = 0.013). In cohort studies in women, the presence of metabolic syndrome was associated with endometrial (1.61, P = 0.001), pancreatic (1.58, P < 0.0001), breast postmenopausal (1.56, P = 0.017), rectal (1.52, P = 0.005), and colorectal (1.34, P = 0.006) cancers. Associations with metabolic syndrome were stronger in women than in men for pancreatic (P = 0.01) and rectal (P = 0.01) cancers. Associations were different between ethnic groups: we recorded stronger associations in Asia populations for liver cancer (P = 0.002), in European populations for colorectal cancer in women (P = 0.004), and in U.S. populations (whites) for prostate cancer (P = 0.001).
Metabolic syndrome is associated with increased risk of common cancers; for some cancers, the risk differs betweens sexes, populations, and definitions of metabolic syndrome.
现有证据支持这样一种新出现的假说,即代谢综合征可能与某些常见癌症的风险相关。我们进行了一项系统综述和荟萃分析,以评估代谢综合征与不同部位癌症风险之间的关系。
我们对截至 2011 年 10 月发表的文章进行了电子检索,没有任何限制,并通过查阅检索到的文章的参考文献列表进行了检索。每一项纳入的研究都要报告代谢综合征与癌症之间关联的风险估计值及其 95%置信区间。
我们分析了 43 篇文章中的 116 组数据集,包括 38940 例癌症病例。在男性的队列研究中,代谢综合征的存在与肝癌(相对风险 1.43,P<0.0001)、结直肠癌(1.25,P<0.001)和膀胱癌(1.10,P=0.013)相关。在女性的队列研究中,代谢综合征的存在与子宫内膜癌(1.61,P=0.001)、胰腺癌(1.58,P<0.0001)、绝经后乳腺癌(1.56,P=0.017)、直肠癌(1.52,P=0.005)和结直肠癌(1.34,P=0.006)相关。代谢综合征与胰腺癌(P=0.01)和直肠癌(P=0.01)之间的关联在女性中比在男性中更强。种族群体之间的关联存在差异:我们记录到亚洲人群中肝癌(P=0.002)、欧洲人群中女性结直肠癌(P=0.004)和美国人群(白人)中前列腺癌(P=0.001)的关联更强。
代谢综合征与常见癌症的风险增加相关;对于某些癌症,风险在性别、人群和代谢综合征定义之间存在差异。