Department of Cardiology, Chinese PLA General Hospital, 28 Fuxing Road, 100853 Beijing, China.
J Geriatr Cardiol. 2012 Sep;9(3):220-7. doi: 10.3724/SP.J.1263.2012.03221.
To assess the regional diastolic function in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) by using single-beat, real-time, three-dimensional echocardiography (RT-3DE).
Sixty-five patients with HCM in sinus rhythm together with fifty age- and gender-matched normal controls were studied by two dimensional echocardiography (2DE) and RT-3DE. The parameters analyzed by RT-3DE included: left ventricular (LV) volumes, left ventricular ejection fraction (LVEF), end diastolic sphericity index (EDSI), diastolic dyssynchrony index (DDI), dispersion end diastole (DISPED), and normalized 17 segmental volume-time curves.
Evaluated by RT-3DE, LVEF was slightly lower compared with 2DE (63.2 ± 6.8% vs. 59.1 ± 6.4%, P < 0.0001). Normal subjects had relatively uniform volumetric curves for all LV segments. In HCM patients, the segmental volumetric curves were dyssynchronous. Increased DDI and DISPED in end diastole were observed in patients with HCM (9.95 ± 3.75, 41.76 ± 17.19, P < 0.0001), and not all abnormal volumetric segments occurred in the hypertrophic regions.
Patients with HCM have presented regional diastolic dyssynchrony in the diastole phase, and this preclinical lesion can be recognized by single-beat RT-3DE.
应用单心动周期实时三维超声心动图(RT-3DE)评估肥厚型心肌病(HCM)患者的局部舒张功能。
对 65 例窦性节律的 HCM 患者和 50 例年龄、性别匹配的正常对照者进行二维超声心动图(2DE)和 RT-3DE 检查。RT-3DE 分析的参数包括:左心室(LV)容积、左心室射血分数(LVEF)、舒张末期球型指数(EDSI)、舒张不同步指数(DDI)、舒张末期 DISPED 以及正常的 17 节段容积时间曲线。
与 2DE 相比,RT-3DE 评估的 LVEF 略低(63.2±6.8% vs. 59.1±6.4%,P<0.0001)。正常受试者的所有 LV 节段容积曲线均较均匀。在 HCM 患者中,节段容积曲线不同步。HCM 患者的舒张末期 DDI 和 DISPED 增加(9.95±3.75、41.76±17.19,P<0.0001),并非所有异常容积节段均发生在肥厚区域。
HCM 患者在舒张期呈现局部舒张不同步,单心动周期 RT-3DE 可识别这种临床前病变。