Suppr超能文献

1 型糖尿病中翻译后修饰型 II 型胶原的 HLA 依赖性自身抗体。

HLA-dependent autoantibodies against post-translationally modified collagen type II in type 1 diabetes mellitus.

机构信息

Bone and Joint Research Unit, William Harvey Research Institute, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary, University of London, Charterhouse Square, London EC1M 6BQ, UK.

出版信息

Diabetologia. 2013 Mar;56(3):563-72. doi: 10.1007/s00125-012-2780-1. Epub 2012 Nov 19.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: In this study the involvement of oxidative stress in type 1 diabetes mellitus autoimmunity and the possible association with rheumatoid arthritis (RA) was investigated. We tested the hypothesis that oxidative stress induced by chronic hyperglycaemia triggers post-translational modifications and thus the formation of neo-antigens in type 1 diabetes, similar to the ones found in RA.

METHODS

Collagen type II (CII), a known autoantigen in RA, was treated with ribose and various reactive oxygen species (ROS). Levels of antibodies specific to native and ROS-modified CII (ROS-CII) were compared in type 1 diabetes, type 2 diabetes and healthy controls, and related to the HLA genotype.

RESULTS

Significantly higher binding to ROS-CII vs native CII was observed in type 1 diabetic patients possessing the HLA-DRB104 allele irrespective of variables of glucose control (blood glucose or HbA(1c)). Type 1 diabetic patients carrying a DRB104 allele with the shared epitope showed the highest risk for ROS-CII autoimmunity, while the DRB10301 allele was protective. Conversely, native CII autoimmunity was not associated with any specific DRB1 allele. Positive and inverse seroconversion rates of response to ROS-CII were high in DRB104-positive type 1 diabetic patients.

CONCLUSION

Hyperglycaemia and oxidative stress may trigger genetically controlled autoimmunity to ROS-CII and may explain the association between type 1 diabetes mellitus and RA.

摘要

目的/假设:在这项研究中,我们研究了氧化应激在 1 型糖尿病自身免疫中的作用,以及其与类风湿关节炎(RA)的可能关联。我们假设慢性高血糖引起的氧化应激会引发翻译后修饰,从而在 1 型糖尿病中形成新抗原,类似于 RA 中发现的那些抗原。

方法

将胶原类型 II(CII),一种已知的 RA 自身抗原,用核糖和各种活性氧(ROS)处理。比较 1 型糖尿病、2 型糖尿病和健康对照组中针对天然和 ROS 修饰的 CII(ROS-CII)的特异性抗体水平,并与 HLA 基因型相关。

结果

无论血糖控制变量(血糖或 HbA1c)如何,携带 HLA-DRB104 等位基因的 1 型糖尿病患者对 ROS-CII 的结合明显高于对天然 CII 的结合。携带共享表位的 DRB104 等位基因的 1 型糖尿病患者发生 ROS-CII 自身免疫的风险最高,而 DRB10301 等位基因则具有保护作用。相反,天然 CII 自身免疫与任何特定的 DRB1 等位基因无关。在 DRB104 阳性的 1 型糖尿病患者中,对 ROS-CII 的反应呈现出高阳性和阴性血清转换率。

结论

高血糖和氧化应激可能引发与 ROS-CII 相关的遗传控制自身免疫,这可以解释 1 型糖尿病与 RA 之间的关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验